soleares

Translator
Examples

Multimedia News From fandango and bulerías to soleares and martinetes.	Multimedia Noticias Desde el fandango y las bulerías hasta las soleares y martinetes.
These kinds of arpeggios are an important part of the variety of techniques used in soleares.	Los arpegios son una parte importante del toque de soleares.
The cold couldn't with this event that brought the coolest of the nightlife soleares.	El frío no pudo con este evento que reunió lo más cool de la noche madrileña por soleares.
Sings a soleares.	Una te canta por soleares.
Gypsy Siguiriyas, soleares et soleariyas For the first time they publish in facsimile the work printed in 1922. The andalusian style of singing.	Siguiriyas gitanas, soleares y soleariyas Por primera vez se publica en edición facsímil la obra impresa originalmente en 1922 El cante jondo.
It is not a homogenous form of music. Rather, it consists of a number of variants such as tarantos, bulerías, alegrías and soleares.	No es un arte homogéneo, sino que consta de muchas variantes como los tarantos, las bulerías, las alegrías o los soleares.
The current facsimile collects the very Novice songbook erótic-sentimental and flamenco of Juan Manuel Villén, a complete synopsis of malagueñas, peteneras, rondeñas, soleares and fandangos.	El presente facsímil recoge el Novísimo cancionero erótico-sentimental y flamenco de Juan Manuel Villén, un completo compendio de malagueñas, peteneras, rondeñas, soleares y fandangos.
Description The current facsimile collects the very Novice songbook erótic-sentimental and flamenco of Juan Manuel Villén, a complete synopsis of malagueñas, peteneras, rondeñas, soleares and fandangos.	Descripción El presente facsímil recoge el Novísimo cancionero erótico-sentimental y flamenco de Juan Manuel Villén, un completo compendio de malagueñas, peteneras, rondeñas, soleares y fandangos.
To prove this, one need only listen to the soleares, tarantas, seguiriyas and bulerías which are dedicated to Curro Romero, whom he admired.	Para comprobarlo baste escuchar las soleares, tarantas, seguiriyas y bulerías, de las cuales la que sirve de plato fuerte están dedicadas a su admirado Curro Romero.
Book The current facsimile collects the very Novice songbook erótic-sentimental and flamenco of Juan Manuel Villén, a complete synopsis of malagueñas, peteneras, rondeñas, soleares and fandangos.	Novísimo cancionero erótico-sentimental y flamenco El presente facsímil recoge el Novísimo cancionero erótico-sentimental y flamenco de Juan Manuel Villén, un completo compendio de malagueñas, peteneras, rondeñas, soleares y fandangos.
They compile here fandanguillos, soleares, malagueñas, half granainas, guajiras and milongas that sang with the best of the andalusian style of singing as Canalejas de Puerto Real, Pepe Pinto or Rafael Farina.	Se recopilan aquí fandanguillos, soleares, malagueñas, medias granainas, guajiras y milongas que cantó con grandes del cante jondo, como Canalejas de Puerto Real, Pepe Pinto o Rafael Farina.
One of the principal centers of the Soleá is the Triana neighborhood in Seville, the home of María 'La Andonda', the first known singer of soleares.	Uno de sus principales núcleos ha sido el barrio sevillano de Triana, lugar de origen de María 'La Andonda', primera voz conocida que se queja por soleares.
The work is about the origin of the different songs, compiling the lyrics of soleares of three or four verses, gypsies seguiriyas, polos, cañas, martinetes, tonás, livianas, deblas and peteneras.	La obra trata el origen de los diferentes cantes, recopilando letras de soleares de tres y cuatro versos, seguiriyas gitanas, polos, cañas, martinetes, tonás, livianas, deblas y peteneras.
You will be able to analyze the different elements present in bulerías, soleares and siguiriyas falsetas and the ways these elements have been handled by flamenco guitarists over the last one hundred years.	Podrás ver los distintos elementos presentes en estos tres estilos y la forma en que los grandes guitarristas de los últimos cien años los han tratado.
Gypsy siguiriyas, soleares and soleariyas, written by Gabriel María Vergara, professor of geography and history who showed a special interest in recovering and compiling proverbs and folk singing, that he himself defines as clear demonstrations of the traditional wisdom.	Siguiriyas gitanas, soleares y soleariyas, redactada por Gabriel María Vergara, catedrático de geografía e historia que demostró un especial interés por rescatar y recopilar refranes y cantes populares, que él mismo define como claras manifestaciones de la sabiduría tradicional.
The work offers a revision of the career and the life of the songwriter, the only creator of the fandanguillo, sentimental, well-known by his public, and a compilation of fandanguillo, tarantas, medias granadinas, milongas, guajiras, soleares and rondeñas.	La obra ofrece un repaso a la carrera y vida del cantaor, creador único del fandanguillo sentimental, muy popular entre su público, y un repertorio de fandanguillos, tarantas, medias granadinas, milongas, guajiras, soleares y rondeñas.
The starting point in the rhythm of 12 beats can either be set to 12 or to 1 (Soleares, Alegrias, Bulerias).	Como punto de partida en el ritmo de 12 se puede escojer la 12 o la 1 (soleares, alegrías, bulerías).
Prize of Tonas, Seguirillas and Soleares in the XLII International Song Festival of the Minas de La Union (Murcia) in the year 2003.	Premio de Tonás, Seguirillas y Soleares en el XLII Festival Internacional del Cante de las Minas de La Unión (Múrcia) en el año 2003.
The author explains the form and characteristics of each piece in introductory notes, helping the player understand the differences between an Alegrías, and a Soleares, or among any of the traditional flamenco forms.	El autor explica la forma y las características de cada tema con notas introductorias que ayudan el músico a comprender las diferencias entre Alegrias y Soleares, o entre cualquier forma del flamenco tradicional.
Because of this, the singer may seem to be at the bottom end of his or her range when the cante falls to the tonic in the soleares of Triana.	Por este motivo, cuando el cantaor baja hasta la tónica al final del cante, a veces los últimos tonos parecen especialmente graves.