soldar

Allí colocó un PCBA, soldaremos cables a PCBA antes de moldear la parte plástica.	There placed a PCBA inside, we'll solder wires to PCBA before molding the plastic part.
Si el cliente provee conectores, nosotros los soldaremos en su lugar por un cargo nominal (contáctenos para más detalles).	If the User provides the connectors, we will solder them into position and test the boards for a nominal charge (contact us for details).
Si el cliente provee los conectores, nosotros los soldaremos en su lugar por un cargo nominal (contáctenos para más detalles).	If the User provides the connectors, we will solder them into position and test the boards for a nominal charge (contact us for details).
A continuación soldaremos la resistencia de 100 Ω, o R1 a la base del transistor; que podremos identificar como la patilla del medio de su encapsulado.	Then We weld resistance of 100 Ω, or R1 at the base of the transistor; that we can identify as the pin of the Middle of your package.
Si usted provee estos conectores, nosotros los soldaremos y probaremos las tarjetas por un costo nominal.	If you provide these connectors, we will solder them in place and test both boards for a nominal assembly charge.
Si el usuario provee los conectores, nosotros los soldaremos en su posición y probaremos las tarjetas por un cargo extra nominal (contáctenos para mas detalles).	If the User provides the connectors, we will solder them into position and test the boards for a nominal charge (contact us for details).
Si el usuario provee los conectores, nosotros los soldaremos en su posición y probaremos las tarjetas por un cargo extra nominal (contáctenos para mas detalles).	If the customer provides the connectors, we will solder them into position and test the boards for a nominal charge; contact us for details.
Si el cliente provee conectores, nosotros los soldaremos en la posición requerida y la tarjeta será probada por un costo nóminal; contáctenos para más detalles.	If the customer provides the connectors, we will solder them into position and test the boards for a nominal charge; contact us for details.