sofreír

Agregar la cebolla y los pimientos y sofreír durante 2 minutos.	Add onions and peppers and sauté for 2 minutes.
Agregar la harina y la sal y sofreír por 2 minutos.	Add in the flour and salt and sauté for 2 minutes.
Picar la cebolla y el pimiento muy menudo y sofreír.	Dice the onion and pepper very finely and fry lightly.
Agregar la cebolla y sofreír a fuego medio-bajo hasta que esté transparente.	Add the onion and sauté over medium-low heat until translucent.
Añadir las espinacas y sofreír durante 5 minutos más.	Add the spinach and cook for 5 minutes.
Añadir las espinacas y sofreír durante 5 minutos más.	Add the spinach and stew for another 5 minutes.
Agregar la cebolla, sofreír hasta que esté blanda, unos 4 minutos.	Add onion; sauté until soft, about 4 minutes.
Salamos para que sude la verdura y lo dejamos sofreír.	Salamos to sude vegetables and we sofreír.
En una cacerola, sofreír los puerros con parte de la mantequilla.	Brown the leek with some butter in a casserole.
Eso significa que piensan antes de hornear, freír, sofreír o hervir.	That means that they think before they bake, fry, sauté, or boil.
En una sartén sofreír la cebolla muy picada hasta que se ponga transparente.	In a skillet saute the finely chopped onion until it becomes transparent.
Agregar el curry y sofreír hasta que despliegue su fragancia.	Add curry powder and sauté until fragrant.
Calentar el aceite en una sartén y sofreír la cebolla hasta que esté dorada.	Heat the oil in a pan and sweat the onion.
En un sartén para sofreír, calienta el aceite de canola a fuego medio.	In a medium sauté pan heat canola oil over medium flame.
En la misma cacerola sofreír el cilantro y el cardamomo un par de minutos.	In the same Pan saute the coriander and cardamom a couple of minutes.
Cortar la cebolla pequeñita y sofreír en una sartén.	Heat the vegetable or meat stock in a pan.
PREPARACIÓN En una sartén sofreír la cebolla muy picada hasta que se ponga transparente.	PREPARATION In a skillet saute the finely chopped onion until it becomes transparent.
Por otro lado sofreír la perdiz troceada junto con aceite, ajo y laurel.	On the other hand sauté the chopped partridge with oil, garlic and bay leaf.
Picar finamente la cebolla y el ajo y sofreír en el aceite durante 5 minutos.	Finely chop the onion and garlic and sofreír in oil for 5 minutes.
Añadir el ajo y las hierbas, salpimentar y sofreír 2 minutos más.	Add the flour and cook, stirring, for 2 minutes.