sociosanitario

Popularity

500+ learners.

Además, la atención sociosanitaria está muy controlada y es accesible.	Moreover, the social and healthcare services are well run and easily accessible.
Asistencia sociosanitaria – Informe anual integrado 2016 \| Triodos Bank (optimizado para imprimir)	Health care–Integrated Annual Report 2016 \| Triodos Bank (optimized for printing)
La dimensión sociosanitaria del hambre: el testimonio de José María Bengoa Lecanda (1913-2010).	The social and sanitary dimension of hunger: the testimony of José María Bengoa Lecanda (1913-2010).
Personas que precisan seguimiento y control de su situación sociosanitaria, así como recordatorios médicos.	People who need follow-up and control of their socio-health situation, as well as medical reminders.
Estos centros brindan asistencia sociosanitaria y servicios socioculturales a fin de promover la autonomía.	The above-mentioned centres offer socio-sanitary assistance and socio-cultural services so as to foster autonomy.
Todo ello supone una auténtica emergencia sociosanitaria (Moral, Bringas, Ovejero, Morales & Rodríguez, 2017).	All of this represents a true socio-sanitary emergency (Moral, Bringas, Ovejero, Morales, & Rodríguez, 2017).
Damos asesoramiento sobre los recursos comunitarios disponibles en materia sociosanitaria facilitando su gestión.	We give advice on the available community resources about social care services, helping the management.
Apoyo y asesoría para la implantación de un modelo de red nacional sociosanitaria en Portugal.	Support for the Portuguese social and sanitary network implantation.
Conocer los principios de financiación sanitaria y sociosanitaria y utilizar adecuadamente los recursos disponibles.	Being familiar with the principles of health and social funding, and making proper use of the resources available.
En lo que se refiere a los proyectos, Telefónica está centrando el interés en la gestión remota de pacientes y la integración sociosanitaria.	With regard to the projects, Telefónica is focusing on remote patient management and social-healthcare integration.
Este año podemos encontrar el curso de atención sociosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales que se impartirá desde mediados de octubre hasta febrero.	This year there is a course in socio-sanitary care for dependent people in social institutions that will be held from mid-October to February.
Los datos recopilados muestran que, en la mayoría de los casos, las estructuras de coordinación funcionan a nivel provincial o están basadas en los distritos de asistencia sociosanitaria.	The data collected show that in most cases the coordination structures are at the provincial level, or else are based on social-health assistance districts.
Alfredo Alday que actualmente es el responsable del Centro de Atención de la Teleasistencia Pública de Euskadi se ha centrado en la innovación sociosanitaria aplicada al cuidado integral de las personas.	Alfredo Alday who is currently responsible for the Euskadi Public Telecare Attention Centre has focused on the social and healthcare innovation applied to the complete care of persons.
Conclusiones: Es necesario conocer la situación sociosanitaria de la población inmigrante enferma de tuberculosis para poder adaptar los programas de control a una nueva situación epidemiológica y social.	Conclusions: To know the social and sanitary situation of immigrant patients diagnosed of tuberculosis is base to adapt the control programs to a new epidemiologist and social situation.
La Soberana Orden de Malta aporta esta perspectiva al proceso de consultas globales y de definición de los ámbitos posibles de cooperación en asistencia sociosanitaria y ayuda de emergencia.	The Sovereign Order of Malta contributes with its expertise to global consultations and to the definition of possible fields of cooperation in healthcare, social assistance and emergency relief.
Aprovecharemos la ocasión para hacer hincapié en lo que mueve nuestra acción sociosanitaria y humanitaria, en conexión con algunos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de Naciones Unidas.	We would like to use this opportunity to draw attention to the issues which drive our medical-social and humanitarian action connected to some of the United Nations' Millennium Development Goals.
Aún más reseñable es la asistencia sociosanitaria que ofrece la Orden en colaboración con una fundación humanitaria chiíta, con la que llevamos años atendiendo a los necesitados.	Even more noticeable is the first aid and social assistance the Order carries out with a Shiite humanitarian foundation, and with which we have been serving those in need for many years.
Con estos datos, ¿quién puede afirmar que la selva de sistemas radares y de telefonía móvil no es una de las causas de esta grave situación sociosanitaria?	Is there anyone who can assert that the jungle of radar and cellular telephone systems is not one of the causes triggering this extremely serious public health situation in the Pelagie Islands?
El envejecimiento de la población y el aumento de la obesidad son cofactores importantes en el previsible incremento de la prevalencia futura de este síndrome y, consecuentemente, en su mayor implicación sociosanitaria.	Population aging and rising obesity rates are important co-factors in the foreseeable increase in the prevalence of this syndrome, and consequently its greater social and healthcare impact.
Esta evaluación, gestionada por la Agència d'Informació, Avaluació i Qualitat en Salut (AIAQS) del Departamento de Salud, permitirá valorar la relevancia científica y sociosanitaria de los proyectos presentados, su calidad y el rigor metodológico.	This evaluation, organized by the Department of Health's Agency for Information, Evaluation and Quality in Healthcare (AIAQS), will evaluate the projects' relevance to science and social healthcare, as well as their quality and methodological rigor.