sobrio

Ambas habitaciones están bellamente decoradas, con colores sobrios y cortinas.	Both rooms are beautifully decorated, with sober colors and curtains.
El abanico de tejidos para elegir son elegantes y sobrios.	The selection of fabrics to choose among are elegant and sober.
Es un poco de niebla, (Prometo que todos estamos sobrios!).	It's a little foggy, (I promise we're all sober!).
Los propietarios han escogido colores sobrios y agradables a la vista.	The proprietors have chosen sober and pleasant colors at sight.
Los hombres y mujeres demasiado sobrios no son de fiar.	Excessively sober men and women are not to be trusted.
Sí, bueno será mejor que ambos estemos sobrios en la mañana.	Yeah, well, we'd both better be sober in the morning.
Las escrituras nos enseñan a ser sobrios y velar.	The Scriptures teach us to be sober and watch.
Por eso, todos deben ser sobrios, tolerantes y cooperativos.	Therefore, everyone should be forebearing, tolerant and cooperative.
Además, los espacios de oración y recogimiento son muy sobrios y silenciosos.	Besides, the spaces for prayer and meditation are very sober and silent.
No, tenemos que volver a compartir nuestros secretos sobrios.	No, we all need to re-share our secrets sober.
A. – Sí, pero es necesario al menos se sobrios.	S.–Yes there is, but you have to at least be calm.
Sin emebargo, los menús y la interfaz resultan demasiado sobrios.	However, menus and interface is too sober.
Luego se hicieron también en colores más sobrios.	They were then also made in more sober colors.
Sed sobrios 10 a 15 minutos para la limpieza es suficiente.	Be reasonable about 10-15 minutes for cleaning is enough.
La gran tribulación será un tiempo difícil, y necesitamos ser sobrios.	The Apocalypse will be a difficult time, and we need to be sober.
Millones de alcohólicos llegarían a ser ciudadanos sobrios y respetables.	Millions of alcoholics becoming sober, respectable citizens.
Esta firma de Michigan, EEUU, crea tatuajes temporales refinados, sobrios y rigurosos.	This firm from Michigan, USA creates refined, sober and tight temporary tattoos.
Debemos ser sobrios y velar siempre.	We should be sober and watch always.
Cuba produce rones equilibrados, sobrios y normalmente criados en barricas de roble.	Cuba produces rums that are balanced, discreet and usually aged in oak barrels.
Es difícil mantenernos sobrios cuando se nos alienta a la ebriedad.	This is hard to become sober when you are encouraged to inebriety.