sobrevivir

Popularity

7,000+ learners.

No puedo perderte, no sobrevivire.	I can't lose you. I won't survive.
Yo estoy bien. Sobrevivire.	I'm good, I'll survive.
Por mi mismo, probablemente no sobreviviré una noche aquí.	On my own, I likely won't survive the night here.
Si no, ¿cómo sobreviviré con mi corazón roto?	If not, how will I survive with my heart broken so?
Por mi mismo, probablemente no sobreviviré una noche aquí.	On my own, I likely won't survive the night here.
Y tasmbien sobreviviré a la pérdida de mis piernas.	And I will survive the loss of my legs.
Sobreviviré a este día y te encontraré otra vez.	I will survive this day and meet you again.
Aquí, sobreviviré por mi mismo durante siete días enteros.	Here, I will survive on my own for a full seven days.
Sobreviví y sobreviviré a la pérdida de las piernas.	I survived. And I will survive the loss of my legs.
Sé que no sobreviviré para verlos en otra ocasión.	And I won't live to see you some other time.
Me temo que no sobreviviré a esta recreación de guerra.	I fear I may not survive this war reenactment.
Si tengo que cantar "Sobreviviré" una vez más...	If I have to sing "I Will Survive" one more...
No sé còmo sobreviviré sin ti, Alim.	I don't know how I'll survive without you, Alim.
No saben si sobreviviré a la operación.	They don't know whether I'll survive the operation.
Me he dado en la cabeza, pero no es nada. Sobreviviré.	I hit my head, but it's nothing, don't worry.
Y yo sobreviviré para ese día.	And I will survive for that day.
Y al día siguiente, lo sobreviviré mejor.	And the next one, I'll survive even better.
No sobreviviré aquí si no lo haces.	I'm not going to survive in here if you don't.
A mi hija le gustaría que tocarais "Sobreviviré"	My daughter would like you to play "I Will Survive."
No sobreviviré en el mundo real.	I won't survive in the real world.