sobreviviente

survivor

La ciudad destrozada y sus sobrevivientes cuentan una historia diferente.	The shattered city and its survivors tell a different story.
Este es uno de los pocos sobrevivientes en Francia.	This is one of the few survivors in France.
Ahora solo podemos esperar y luego atender a los sobrevivientes.	Now we can only wait and then tend to the survivors.
El pueblo Oro Win sufrió muchas masacres, quedando pocos sobrevivientes.	The Oro Win people suffered numerous massacres, leaving few survivors.
El resto de los sobrevivientes también huyó posteriormente a Asunción.	Subsequently the rest of the survivors also fled to Asunción.
Son las únicas sobrevivientes de una camada de cinco.	They are the only survivors from a litter of five.
Juan era el más antiguo de sus padres siete hijos sobrevivientes.	John was the oldest of his parents seven surviving children.
¿Por qué tenía que ser uno de los sobrevivientes?	Why did he have to be one of the survivors?
Ya casi estás con los sobrevivientes, ellos pueden mantenerte vivo.	You're almost to the survivors, they can keep you alive.
Muchas comunidades tienen grupos de apoyo para sobrevivientes de trauma.	Many communities have support groups for survivors of trauma.
Los sobrevivientes han sufrido un largo exilio en Babilonia.	The survivors have suffered a lengthy exile in Babylonia.
Con algo de suerte, podrían pensar que no hubo sobrevivientes.	With any luck, they might think there were no survivors.
Hay un grupo de sobrevivientes esperando por mi aquí.	There was a group of survivors waiting here for me.
Los sobrevivientes hicieron su primer contacto con el mundo exterior	The survivors made their first contact with the outside world.
Los sobrevivientes también crearon un cementerio improvisado para los isleños fallecidos.	The survivors also created a makeshift graveyard for deceased islanders.
Según varios sobrevivientes, Plagge realizó un postrer acto heroico.	According to several survivors, Plagge performed one last heroic act.
Estos sobrevivientes oirán el gozoso toque de una trompeta.	These survivors will hear the joyful blast of a trumpet.
Ningún discurso puede aliviar el sufrimiento de los sobrevivientes.	No discourse can ease the suffering of the survivors.
No abran simplemente su conciencia a las víctimas y sobrevivientes.	Don't simply open up your conscience to the victims and survivors.
También hay pensiones disponibles para las personas con discapacidad y sobrevivientes.	There are also pensions available for disabled people and survivors.