sobrehumano

Popularity

500+ learners.

Ninja siempre parecía invencible pueblo guerrero, dotado de poderes sobrehumanos.	Ninja always seemed invincible warrior people, endowed with superhuman powers.
Kṛṣṇa hizo muchos otros actos sobrehumanos también, por supuesto.	Kṛṣṇa did many other superhuman acts too, of course.
La OCI atribuyó poderes casi sobrehumanos a de Gaulle.	The OCI attributed almost superhuman powers to de Gaulle.
Así que vine en forma humana, con poderes y sabiduría sobrehumanos.	So I came in human form with superhuman powers and wisdom.
Y sobre todo como superhombres, que le da poderes sobrehumanos.	And they especially like supermen, which confer superhuman abilities.
Pero por otro lado, no son sobrehumanos.	But, on the other hand, they are not on-human beings.
Estos jerusemitas, sin embargo, eran seres sobrehumanos—tenían almas de crecimiento ascendente.	But these Jerusemites were superhuman beings—they possessed souls of ascendant growth.
Se dice que estaba dotado de atributos sobrehumanos.	He is said to be endowed with superhuman attributes.
Judios extremistas, pero realmente creo que son sobrehumanos.	But extremist Jews really believe they are superhuman.
De ahora en adelante, viviremos como sobrehumanos "humanos".	From now on, we will live as inhuman humans.
En efecto, eran sobrehumanos, pero, al mismo tiempo, materiales y mortales.	They were indeed superhuman but, at the same time, material and mortal.
Pero estos jerusemitas eran seres sobrehumanos — poseían almas en crecimiento ascendente —.	But these Jerusemˆites were superhumanˆ beings—they possessed souls of ascendantˆ growth.
Hacer esfuerzos sobrehumanos para ser exactos.	Make superhuman efforts to be accurate.
¡Qué facultades y sentidos sobrehumanos podría poseer!	What super-normal senses and faculties might it not possess!
¿O has conseguido de repente reflejos sobrehumanos?	Or did you just suddenly get superhuman reflexes?
¿Derivar una sensación de poder y la satisfacción de realizar hechos sobrehumanos?	Having a sense of power and performing superhuman feats?
Ellos hablan de esfuerzos sobrehumanos, a pesar que en la vida terrenal todo es humano.	They speak about superhuman efforts, even though in the earthly life all is human.
No pensemos que se trata de cumplir grandes esfuerzos o gestos sobrehumanos.	We do not think that it is done with great efforts or superhuman actions.
Estas almas, o mod-las almas, dotaría a alguna parte del cuerpo con poderes sobrehumanos.	These souls, or Mod-Souls, would endow some part of the body with superhuman powers.
Los rollos de pergaminos están protegidos por monstruos malvados con poderes sobrehumanos y habilidades de combate.	The scrolls are protected by evil monsters with superhuman powers and fighting skills.