so bad

tan malo

Sometimes I want so badly to be different for you.	A veces quiero tanto ser diferente para ti.
And they have worked so hard, and want this so badly.	Y que han trabajado tan duro y desean esto tanto.
Beaten so badly, he's lost sight in one eye.	Lo golpearon tanto que perdió la visión en un ojo.
You want to be one of them so badly, Lex?	¿Tanto quieres ser uno de ellos, Lex?
If you needed it so badly, why didn't you ask?	Si tanto lo necesitabas, ¿por qué no lo pediste?
Why do you want me on this case so badly?	¿Por qué me deseas tanto en este caso?
Why do you need to find that book so badly?	¿Por qué necesitás encontrar ese libro tanto?
If you wanted to skate so badly, why didn't you come to me?	Si querías patinar tanto, ¿por qué no viniste a mí?
Why do they want us off this bus so badly?	¿Por qué nos quieren tanto fuera de su autobus?
I believed with all my heart and wanted that cure so badly.	Yo creí con todo mi corazón y deseaba esa curación muchísimo.
And suddenly, I wanted him so badly to make it.	Y de pronto, deseé mucho que él lo hiciera.
I love you, too. That's why it hurts so badly.	Yo te amo también es por eso que me duele tanto.
He must have been hurt so badly as a child.	Debe haber sido herido demasiado cuando era niño.
You probably want to get out of there so badly.	Probablemente quieras salir de ahí desesperadamente.
Unless you want it so badly you're making it happen.	A menos que lo desees tanto que estás haciendo que pase.
She wanted to have a baby here so badly.	Ella quería tanto tener un bebé aquí.
I haven't anyone else, and I need help so badly.	No tengo a nadie más y necesito ayuda desesperadamente.
You want to know what scared me so badly?	¿Quieres saber lo que me asustó tanto?
You cut the cake if you want it so badly.	Corta tú el pastel si tanto lo quieres.
Why do you think he wants it so badly?	¿Por qué crees que lo quiere tanto?