snub

Otherwise I would have preferred to be ignored, snubbed, boycotted.	De lo contrario habría preferido ser ignorado, desdeñado y boicoteado.
It has repeatedly snubbed the demands and resolutions of the Security Council.	Repetidamente ha desdeñado exigencias y resoluciones del Consejo de Seguridad.
Hey, you just snubbed me in front of my own house.	Hey, me rechazaste frente a mi propia casa.
Otherwise, I would have preferred to be ignored, snubbed, boycotted.	De no ser así habría preferido ser ignorado, desdeñado, boicoteado.
Even a well-written pitch like this from Garrett Mooncould get snubbed.	Incluso una presentación bien escrita, como estade Garrett Moonpodría ser ignorada.
I saw him the other day in the hallway, and he snubbed me.	Lo vi el otro día en el pasillo, y él me desairó.
I have never been so snubbed at one of Selma's weddings.	Nunca había sido tan rechazada en una de las bodas de Selma.
Have you been repeatedly snubbed by consumer magazines?	¿Usted ha estado en varias ocasiones snubbed por los compartimientos del consumidor?
Players who throw resources in to recycling bins will now be automatically snubbed.	Ahora los jugadores que arrojen recursos a la papelera de reciclaje serán automáticamente rechazados.
At first sight it would appear that in this comment Hakîm al-Tirmidhî is snubbed by Khuldî.	A primera vista, parecería que en este comentario Khuldî está insultando a Hakîm al-Tirmidhî.
We Europeans have also been snubbed.	La afrenta ha sido también para nosotros, los europeos.
During the previous week, players from the other team had snubbed Forty-Niners on the street.	Durante la semana anterior, los jugadores del otro equipo habían desairado a Quarenta-Niners en la calle.
You know, I learned a great deal when you snubbed me yesterday.	¿Sabe, Sr. Hunter? Aprendí mucho cuando me despreció ayer.
I'd say I'd been snubbed, wouldn't you?	Creo que he sido rechazado, ¿no?
Yeah. She snubbed me.	Sí, pero ella no a mí.
And I don't know why, but I rather snubbed his kind invitation to go with him to Mumbai.	No sé por qué, pero desprecié su amable invitación... de ir con él a Bombay.
You know, I think I'm being snubbed.	Creo que me está ignorando.
Future, A Tribe Called Quest, Vince Staples, Joey Bada$$—do you think they were snubbed?	Futuro, Una Tribu Llamada Quest, Vince Staples, Joey Bada$$ — hacer que usted piensa que se desairado?
And I don't know why, but I rather snubbed his kind invitation... to go with him to Mumbai.	Y no sé por qué, pero en lugar desairado su amable invitación... para ir con él a Mumbai.
More importantly, Puerto Rico was apparently snubbed in its efforts to win a permanent invitation to the meeting.	Lo que es más importante, Puerto Rico fue aparentemente desairado en sus esfuerzos por obtener una invitación permanente a la reunión.