snitch

Certificate of snitches and we have paperwork to prove it.	Certificado de soplones y tenemos papeleo para probarlo.
The police and prosecutors also use their own snitches.	La policía y los fiscales también usan a sus propios chivatos.
I saw what he does to snitches, Mrs. Florrick.	He visto lo que le hace a los soplones, Sra. Florrick.
Sending a message to other snitches, 10 years later?	¿Para mandar un mensaje a los otros informadores, 10 años después?
That's what this gang does to snitches.	Eso es lo que esta banda le hace a los soplones.
Yeah, Barry was telling me you're interested in one of our snitches.	Sí, Barry me dijo que estabas interesado en uno de nuestros soplones.
Most of their best snitches work out of here.	La mayoría de sus mejores chivatos trabaja aquí.
You want to know what happens to snitches out here?	¿Sabes qué les pasa a los soplones aquí?
To make matters worse there will be snitches everywhere.	Y para empeorar las cosas, habrá soplones por todos lados.
You know what we do with snitches?	¿Sabes lo que hacemos con los soplones?
And that's true, 'cause snitches get...	Y eso es verdad, porque los soplones consiguen...
Well, you know what snitches get.	Bueno, tú sabes lo que los soplones reciben.
I am convinced that the other prisoners here are flunkies and snitches.	Estoy seguro de que los otros prisioneros son esbirros y chivatos.
I'm just telling you I don't like snitches.	Solo te estoy diciendo que no me gustan los ladrones.
Man, my snitches are the best.	Tío, mis soplones son los mejores.
Yeah, you got to love snitches.	Si, tienes que amar a los soplones.
How do they feel about snitches?	¿Cómo se sienten con los soplones?
They attempted to infiltrate snitches into the Party.	Intentaron infiltrar espías en el PPN.
We know where to find it. One of your snitches?	¿Es uno de tus chivatos?
I don't like snitches.	No me gustan los soplones.