sniff

If your boyfriend is sniffing there is because he knows something.	Si tu novio está husmeando allí es porque sabe algo.
I'm not sniffing her feet, if that's what you're asking.	No estoy oliendo sus pies, si es lo que estás preguntando.
Talk with your children about the dangers of sniffing xylene.	Converse con sus niños acerca de los peligros de oler xileno.
Talk with your children about the dangers of sniffing chemicals.	Hable con sus niños acerca de los peligros de inhalar sustancias químicas.
Talk with your children about the dangers of sniffing chemicals.	Converse con sus niños acerca del peligro de olfatear sustancias químicas.
He was sniffing all the rocks and bushes.	El estaba oliendo todas las rocas y los arbustos.
He really doesn't like you sniffing in his business.	En realidad no le gusta que husmees en sus negocios.
Well, maybe you're not sniffing in the right places.	Bueno, tal vez Usted no husmeando en los lugares correctos.
Xena looks around, sniffing the air and nodding.	Xena mira alrededor, husmeando el aire y asintiendo.
No, he was sniffing glue in the parking lot.	No, estuvo oliendo pegamento en el estacionamiento.
Talk with your children about the dangers of sniffing chemicals.	Háblele a sus niños acerca de los peligros de oler sustancias químicas.
Jack: (sniffing suddenly) Ah, what a strong-smelling scallion we have!	Jack: (aspira de repente): ¡Ah, qué olores tan fuertes tenemos!
Caught him sniffing around the track with one of these things.	Lo pillé rebuscando alrededor del hipodrómo con una de estas cosas.
Talk with your children about the dangers of sniffing chemicals.	Converse con sus niños acerca de los peligros de oler sustancias químicas.
Talk to your children about the dangers of sniffing chemicals.	Converse con sus niños acerca de los peligros de oler productos químicos.
Skub stood very still for a moment, sniffing the air delicately.	Skub se quedó inmóvil durante un momento, olfateando el aire con delicadeza.
You seem to be sniffing a lot for someone in detox.	Parece que estás consumiendo demasiado para ser alguien en desintoxicación.
Talk with your children about the dangers of sniffing chemicals.	Enséñele a sus niños acerca de los peligros de oler sustancias químicas.
Is he standing next to you, sniffing your hair?	¿Está parado junto a ti oliendo tu cabello?
However, nasal intake (sniffing) is experienced by users as very painful.	Sin embargo, la ingestión nasal (esnifar) es experimentada por los usuarios como muy dolorosa.