sniff

If your boyfriend is sniffing there is because he knows something.
Si tu novio está husmeando allí es porque sabe algo.
I'm not sniffing her feet, if that's what you're asking.
No estoy oliendo sus pies, si es lo que estás preguntando.
He really doesn't like you sniffing in his business.
En realidad no le gusta que husmees en sus negocios.
Well, maybe you're not sniffing in the right places.
Bueno, tal vez Usted no husmeando en los lugares correctos.
No, he was sniffing glue in the parking lot.
No, estuvo oliendo pegamento en el estacionamiento.
Caught him sniffing around the track with one of these things.
Lo pillé rebuscando alrededor del hipodrómo con una de estas cosas.
You seem to be sniffing a lot for someone in detox.
Parece que estás consumiendo demasiado para ser alguien en desintoxicación.
Is he standing next to you, sniffing your hair?
¿Está parado junto a ti oliendo tu cabello?
She won't make it with Terry sniffing around.
Ella no lo logrará con Terry dando vueltas por ahí.
Oh, no. He was sniffing glue in the parking lot.
No, estuvo oliendo pegamento en el estacionamiento.
A week ago, people weren't sniffing around you.
Hace una semana, la gente no estaba oliendo a tu alrededor.
The press is already sniffing around for them desperately.
La prensa ya está investigando acerca de el desesperadamente.
He examined it closely, sniffing the contents with an amazed look.
La examinó cuidadosamente, olfateando su contenido con una mirada de asombro.
It's for sniffing, but you can drink it.
Es para olerla, pero la puedes beber.
None of that sniffing furniture polish, all right?
Nada de eso huele cera para muebles, ¿de acuerdo?
I think your team might be sniffing around the wrong trees.
Creo que su equipo podría estar dando vueltas alrededor de árboles erróneos.
We don't want this house too smart, or someone will come sniffing.
No queremos que esta casa sea demasiado inteligente, o alguien vendrá a husmear.
Now you want to run around the city sniffing every woman!
¡Ahora irá por toda la ciudad olisqueando a todas las mujeres!
You were sniffing for my money just like all the others.
Ibas detrás de mi dinero como cualquier otro.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict