sneering

Dictionary
Examples

This sneering superiority of Tavares is not generally shared.	Esta superioridad burlona de Tavares no es compartida en general.
As for Zen Buu, he was inwardly sneering.	En cuanto a Zen Buu, él estaba burlándose interiormente.
And yet his plight is met with indifference and sneering contempt.	Sin embargo, su difícil situación se enfrenta con indiferencia y desprecio burlón.
Since I came, he keeps sneering at me, calling me names.	Desde que llegué, se burla de mí y me llena de insultos.
And yet his plight is met with indifference and sneering contempt.	Y, sin embargo, su situación se está topando con la indiferencia y el desprecio burlón.
Yu-Pan replied, sneering at the Ox.	Contestó Yu-Pan con desprecio hacia el Buey.
I don't get it Are you sneering me?	¿No entiendo? ¿Te estás riendo de mí? Nadie tiene, Sr. Suboficial.
Don't stand there sneering.	No te quedes ahí burlándote.
Not any real sneering as such, no.	No se burlan en serio, no.
He has gone up beyond the reach of sneering Sadducees and accusing Pharisees.	Ha ido más allá del alcance del desprecio de los Saduceos y las acusaciones de los Fariseos.
A sneering smile. Pure routine.	Una sonrisa forzada, rutinaria.
But believe me, I'm not sneering when I say your life is what's at stake right now.	Pero creedme, no me estoy burlando cuando digo que vuestra vida está en juego.
I don't get it Are you sneering me?	No entiendo? Te estás riendo de mí?
Mitsu said, sneering up at the dark tattooed man as he crawled over the lip of the platform.	Dijo Mitsu, burlándose del oscuro hombre tatuado mientras se incorporaba desde el borde de la plataforma.
Old enough to earn a very good living without any help from you or your sneering friends.	La suficiente como para ganarme la vida sin tu ayuda...... o la de tus desdeñosos amigos.
Just so nice to have a break from her sneering mug looking at me across the dinner table.	Es lindo tener un descanso de su cara de desprecio mirándome al otro lado de la mesa.
As he flew up into space he was met with the sneering gaze of Cell, who upon seeing him recalled their amusing battle.	Mientras voló al espacio, se encontró con la mirada burlona de Cell, quien al verlo recordó su divertida batalla.
Kakarotto, sneering, merely remarked at what an inter-universal humiliation it would be were he to somehow lose to an old man.	Kakarotto, burlándose, se limitó a decir. Que humillación interuniversal sería si perdiera de algún modo ante un anciano.
I was stunned by the bad review given Stephen Biddulph's Manhood, and the sneering tone reserved for Robert Bly and others.	Me impresionó la mala crítica que se dio al libro Hombría (Manhood) de Stephen Biddulph, y el tono burlón reservado para Robert Bly y otros.
Frivolous communications come from frivolous, sneering or banter spirits, more malicious than bad and that give no importance to what they say.	Las comunicaciones frívolas emanan de Espíritus livianos, burlones o juguetones, más maliciosos que malos y que ninguna importancia dan a lo que dicen.