sneak

Unfortunately, age sneaks up like a thief in the night.	Por desgracia, edad se cuela como un ladrón en la noche.
They invite Charles who sneaks in a pornographic movie.	Invitan a Charles que se cuela en una película pornográfica.
Alex sneaks up to ask Kate about Karl.	Alex se infiltra para preguntar a Kate sobre Karl.
No one sneaks up on me anymore, thanks to you.	Y ya nadie me toma por sorpresa, gracias a ti.
He sneaks into her room, waits for her to come back.	Él se mete en su habitación, espero a que ella regresará.
It always sneaks up on you when you're not looking.	Siempre se acerca ti cuando no estás mirando.
All the ingredients are blended and it sneaks.	Se licúan todos los ingredientes y se cuela.
Ivy sneaks in a few times a week.	Ivy se cuela algunas veces a la semana.
Time sneaks away and you need to see where it's going.	Cuela de distancia y tiempo que necesita para ver por dónde se va.
Someone sneaks in and pops you, don't come complaining' to us.	Si alguien se cuela aquí y te elimina, no vengas a quejarte.
He sneaks into the bathroom while we're sleeping.	Se escabulle en el baño mientras dormimos.
One of us sneaks in to him.	Una de nosotras se cuela con él.
Later that evening, he sneaks to Juliet's balcony and professes his love.	Más tarde esa noche, se escabulle al balcón de Julieta y profesa su amor.
He sneaks into the Puja room.	Él se coló en la sala de Puja.
Well, you know, he obviously works, and she sneaks out during the day.	Pues obviamente él trabaja y ella se escapa durante el día.
He sneaks into the bathroom while we're sleeping.	Se escabulle hasta el baño cuando dormimos.
It is really hard to find from where this threat sneaks into the PC.	Es muy difícil de encontrar de donde esta amenaza se cuela en el PC.
A cop sneaks in and we couldn't care less.	Se nos cuela un policía y como si nada.
VPNs use a simple trick that sneaks around region locks almost by accident.	Las VPN utilizan un truco simple que se cuela alrededor de cerraduras región casi por accidente.
One of these little moves right here with the Trend sneaks on.	Uno de estos movimientos con los tenis A La Moda.