slump

Naka Kuro fell to one knee, slumping in pain and exhaustion.	Naka Kuro cayó de rodillas, hundiéndose de dolor y cansancio.
I remember slumping on the bed.	Recuerdo que me desplomé en la cama.
Unfortunately, some of the buildings fell prey to the slumping real estate market.	Desafortunadamente, algunos de los edificios cayeron presa al mercado inmobiliario de la caída.
You're gonna have back problems till you stop slumping.	Vas a volver a tus problemas hasta que no pares de caer
Akasha frowned, shoulders slumping slightly.	Akasha frunció el ceño, encogiéndose de hombros ligeramente.
Tsuri staggered, slumping to one knee.	Tsuri trastabilló, cayendo sobre una rodilla.
Lixue asked quickly. Akasha frowned, shoulders slumping slightly.	Akasha frunció el ceño, encogiéndose de hombros ligeramente.
World coffee prices are slumping.	Los precios mundiales del café están bajando.
However, after a while you'll realize that you are slumping and then correct your position.	Sin embargo, después de un tiempo se dará cuenta que se desploma y luego su posición correcta.
There are many people who believe that a good posture is defined by not slumping in place.	Hay mucha gente que cree que una buena postura es definida por no caer en su lugar.
I sensed Joanne's shoulders slumping as she realised it wasn't for her.	Sentí que los hombros de Joanne se hundían cuando se dio cuenta de que no era para ella.
Finally, the Nezumi fell, slumping suddenly to his knees then falling face down on the stone.	Finalmente, el Nezumi cayó, apoyándose de repente sobre sus rodillas y después cayendo de frente contra la piedra.
Nabertherm markets this range of top-hat furnaces for bending and slumping of large glass parts.	Nabertherm ofrece esta serie de hornos de campana para los procesos de doblado y curvado del vidrio.
RBS is sure of a poor year with shares and oil slumping.	RBS está seguro de es el año del costo bajo de acciones y decreción de los precios de petróleo.
London grew up into America's first great depression, slumping from one unbearable job to another.	London creció en el Estados Unidos de la primera Gran Depresión, saltando de un trabajo insoportable a otro.
The muffler sfiatava inside the body and he, breathing carbon monoxide, He had fallen asleep, slumping driving.	El silenciador sfiatava dentro del cuerpo y, Respirar monóxido de carbono, Se había dormido, caída de conducción.
As consequence of poor management and old-fashioned interior design, the Hotel experienced slumping demand since 2001.	Como consequencia de una mala gestión y diseño interior anticuado, el hotel ha sufrido una caída de la demanda desde 2001.
Imports and advice from the U.S. could help Cuba ramp up production levels that have been slumping for years.	Las importaciones y asesoría de Estados Unidos podrían ayudar a mejorar niveles de producción que llevan décadas bajando.
Sure, slumping may look bad, but essentially it is not as bad a thing as people make it out to be.	Seguro, caída puede quedar mal, Pero esencialmente no es tan malo como la gente salir a ser.
Mashed potatoes are an example of purée-textured food that can be so thick that no slumping occurs.	El puré de patatas es un ejemplo de un alimento con textura de puré que puede ser tan espeso que el desplome no ocurre.