slog

I have also slogged in this soil.	Yo también me dejé la piel en este suelo.
All my life I've slogged to give you whatever I couldn't do	Toda mi vida he luchado para darte todo lo que yo no pude hacer.
As co-owner of the largest RV insurance agency in the nation, IæŠ³e slogged through my share of claims data and anecdotal claims evidence.	Como co-propietario de la mayor RV agencia de seguros en la nación, IæŠ ³ e slogged a través de mi parte de las reclamaciones de datos y pruebas anecdóticas reclamaciones.
I wish to thank you all, but perhaps most especially my colleagues, the Group leaders, who have slogged in the political trenches with me on so many occasions.	Quiero darles las gracias a todos, pero quizás más especialmente a mis colegas, los líderes de Grupo, que en tantas ocasiones han combatido conmigo en las trincheras políticas.
The accountants slogged the night away to prepare the report.	Los contadores se esforzaron durante toda la noche para preparar el informe.
The construction workers slogged through the winter to finish the house.	Los albañiles se esforzaron por todo el invierno para terminar la casa.
The batter slogged the ball to the other side of the field.	El bateador golpeó la pelota al otro lado de la cancha.
Alba really slogged to get promoted, but she's going to be dismissed due to budget cuts.	Alba verdaderamente bregó para conseguir el ascenso, pero la van a despedir por recortes presupuestarios.
I've slogged day and night to send you to a good school.	Yo me he esclavizado noche y día Para mandarte a una buena escuela.
I slogged for three years.	Trabajé duro por tres años.
He slogged it on foot.	Hizo la caminata a pie.
This significant event filled the people of Rosario with so much pride that they slogged away at raising a monument in commemoration of such episode.	Este importante acontecimiento fue orgullo de toda la población rosarina que bregó por erigir un monumento que conmemorara aquel episodio.
Even while it was raining, we slogged away at building the bridge.	Incluso mientras llovía, trabajamos duro para construir el puente.