sleepover

That night, we had the best sleepover of our lives.	Aquella noche, tuvimos el mejor sleepover de nuestras vidas.
When a sleepover goes bad, you know what I mean.	Cuando una fiesta va mal, sabes lo que quiero decir.
Just tell her in the morning you had a sleepover.	Solo dígale en la mañana que tuvo una fiesta de pijamas.
That's not an invitation to a sleepover.	Eso no es una invitación a una fiesta de pijamas.
Eddie, I already told you, you can have the sleepover here.	Eddie, ya te dije que puedes hacer la pijamada aquí.
This is turning into a good sleepover.	Esto se está convirtiendo en una buena fiesta de pijamas.
I haven't had a sleepover with a girl since college.	No me quedaba a dormir con una chica desde la universidad.
You know it wasn't just one sleepover, Spence.	Sabes que no ha sido solo una noche, Spence.
This one had her first sleepover last week.	Esta tuvo su primera pijamada la semana pasada.
And I guess that's when he decided to have the sleepover.	Y supongo que fue entonces cuando decidió quedarse a dormir.
Why can't daddy have a sleepover at our house?	¿Por qué no puede tener un papá fiesta de pijamas en nuestra casa?
We'll figure out all the sleepover details later.	Resolveremos todos los detalles de la pijamada más tarde.
But at a sleepover, we break all the rules.	Pero pasar la noche, rompemos todas las reglas.
Why won't you let me go to Haley's sleepover party?	¿Por qué no me dejas ir a la fiesta en casa de Haley?
This is a prison, not a sleepover.	Esto es una prisión, no una pijamada.
The kind of person that turns a sleepover into a stoning.	El tipo de persona que convierte una quedada para dormir en una lapidación.
Dr. Sturgis and Meemaw had their first sleepover.	El Dr. Sturgis y abuelita han pasado su primera noche juntos.
She has that sleepover, and she already leffffth.	Tiene una fiesta de pijamas y ya se ha marchado.
But we've never done a sleepover, and I like it.	Pero nunca hacemos una fiesta pijama y me apetece
Why won't you let me go to Hayley's sleepover party?	¿Por qué no me dejas ir a la fiesta en casa de Haley?