skyrocket

They now depend on imports, whose prices are skyrocketing.	Ahora dependen de las importaciones, cuyos precios están fluctuando salvajemente.
Not with the price of iron skyrocketing.	No con el precio de la subida del hierro.
We need to work now to control skyrocketing health care costs.	Tenemos que esforzarnos ahora para controlar los disparados costos de salud.
The amount of data generated from such activities is skyrocketing.	La cantidad de datos generada por dichas actividades está alcanzando unas cifras astronómicas.
Yes, but his pulse is skyrocketing.	Sí, pero su pulso está por las nubes.
Among the 17 districts rivalry is skyrocketing.	Entre los 17 barrios la rivalidad es muy alta.
A small download at the wrong time may send your bill skyrocketing.	Una pequeña descarga en el momento equivocado puede enviar tu factura por las nubes.
My blood pressure was skyrocketing, and I had a seizure, I guess.	Mi presión arterial subió, y tuve un ataque, supongo.
It was bothering her pulse, which kept skyrocketing.	Le alteraba el pulso, que estaba por las nubes.
And greatly accelerated the trend of skyrocketing!	¡y aceleró enormemente la tendencia de los cohetes!
Our urban areas suffer with skyrocketing asthma rates.	Nuestras áreas urbanas están afectadas por un elevadísimo porcentaje de asma.
Marriages fail, children are all but abandoned and bankruptcies are skyrocketing.	Los matrimonios fracasan, los hijos están casi en abandono y las quiebras se han disparado.
And the numbers are skyrocketing.	Y los números se están disparando.
The remittances are expanding markets and skyrocketing consumption.	Las remesas están haciendo posible la ampliación de los mercados, disparando el consumo.
And the growth is skyrocketing.	Y, el crecimiento se ha disparado.
With construction continuing apace in Ras Al Khaimah, demand for cement was skyrocketing.	Con la construcción continuando a ritmo acelerado en Ras Al Khaimah, la demanda de cemento estaba disparándose.
Most of them have seen a skyrocketing spike over the past decade.	La mayoría de ellas han sido testigo de un aumento tremendo en la última década.
No one says there is not enough grains, just that prices are skyrocketing.	Nadie dice que no hay suficiente, solo que los precios han sido elevados inesperadamente.
Now her Insulin is skyrocketing.	Ahora su insulina está aumentando aceleradamente.
The people, meanwhile, must contend with skyrocketing utility prices.	La gente, mientras tanto, debe lidiar con el aumento vertiginoso de los precios de los servicios públicos.