skulk

A samurai did not skulk in the shadows like a thief.	Un samurai no se escondía entre las sombras como un ladrón.
I'll not skulk out of here on a submarine.	No me iré de aquí a escondidas en un submarino.
Oh, you just sort of skulk around.	Oh, que solo una especie de SKULK alrededor.
Don't skulk in the shadows.	No se escondan en las sombras.
Don't skulk in the shadows.	No merodees en la oscuridad.
You don't work, you skulk.	Tú no trabajas, te escondes.
First of all, I rarely skulk.	Antes que nada, yo raramente me escondo.
Well, why don't you come in and skulk for a while and we'll see?	¿Por qué no pasas, y te escondes un rato? Y, ya veremos.
Well, why don't you come in and skulk for a while and we'll see.	¿Por qué no pasas, y te escondes un rato? Y, ya veremos.
But there is something you must do first. So that we can be together without having to skulk in the shadows.	Pero antes, debes hacer algo para que podamos estar juntos sin tener que escondernos en las sombras.
Recruiters skulk in this corner of cyberspace and trade comments about the utility of say, M106 smoke grenades.	Los reclutadores merodean en el foro y envían comentarios sobre la utilidad de, por ejemplo, las granadas de humo M106.
Explore Paris, skulk through London and sail the Caribbean in three of the generation's biggest action adventures.	Explora París, escóndete por Londres y surca los mares del Caribe en tres de las aventuras de acción más extensas de la generación.
Those who seek to promote transparency should cease to skulk in the corridors and secretly record and film their colleagues.	Los que intentan fomentar la transparencia deberían dejar de esconderse por los pasillos y de grabar y filmar en secreto a sus colegas.
After all, this is your chance to take to the skies above Metropolis like Superman or skulk in Gotham City's shadows like Batman himself.	Después de todo, esta es tu oportunidad para llevar a los cielos de Metropolis como Superman o esconderse en las sombras de Gotham City como propio Batman.
These fast-moving units skulk around unnoticed by neutral humans and structures, and when they take root they become completely invisible and regenerate health.	Estas unidades se mueven de manera rápida y eficaz entre los seres humanos y las estructuras neutrales, y cuando echan raíces se convierten en completamente invisible y se les regenera la salud.
An honorable samurai did not skulk about in the shadows, after all, and so often she was forced to put her gifts aside and behave in a manner contrary to her nature.	Un samurai honorable no se escondía en las sombras, después de todo, por lo que a menudo se veía forzada a dejar a un lado sus dones y comportarse de una forma contraria a su carácter.
I can't skulk around and be a secret couple.	No puedo esconderme y que seamos una pareja en secreto.
Buy Cheap Lopid Online USA skulk container vigorously closed.	Comprar barato Lopid en línea España migraña. droperidol.
Maybe we could just skulk around here for a bit, and then go back down.	Quizás podríamos escondernos un rato aquí y luego bajar.
No, you don't need to skulk around anymore.	No, no necesitas esconderte más.