ski masks

ski mask

Popularity

500+ learners.

Two men, ski masks, ran up the stairs.	Dos hombres con pasamontañas subieron las escaleras.
I told you, they were wearing ski masks.	Ya le he dicho que llevaban pasamontañas.
We don't have enough ski masks.	Pero no tenemos suficientes pasamontañas.
I mean, they're hiding in ski masks, making plans to skip off to Argentina.	Quiero decir, ellos se están escondiendo con pasamontañas, haciendo planes ir a Argentina.
What's with the ski masks?	¿Qué onda con los pasamontañas?
Two people in ski masks, single shot in the air, no talking, threatening note passed.	Dos personas con máscaras, solo un disparo al aire, sin hablar nada, con una nota amenazante.
The police made no attempt to disguise themselves, wearing riot gear uniforms and ski masks and driving in police pickups.	La policía no hizo ningún intento de disfrazarse, portando uniformes anti-tumulto y pasamontañas y conduciendo camionetas de policía.
The members of the group were dressed in military uniforms, were well armed and, wore ski masks over their faces.	Los integrantes del grupo vestían uniformes militares, tenían los rostros cubiertos con pasamontañas y contaban con buen armamento.
The Zapatistas' faces–when not covered by their traditional ski masks or bandanas -–are very serious. They speak very little, but enough.	Los rostros de los zapatistas cuando no utilizan los tradicionales pasamontañas o payacates son serios, hablan muy poco, lo suficiente.
A sign of this is the fact that the Swedish Parliament has not posed a ban on wearing ski masks during demonstrations.	Un señal de eso es que el parlamento sueco no ha prohibido el uso pasamontañas en relación con manifestaciones.
The Zapatistas' faces - when not covered by their traditional ski masks or bandanas—are very serious. They speak very little, but enough.	Los rostros de los zapatistas cuando no utilizan los tradicionales pasamontañas o payacates son serios, hablan muy poco, lo suficiente.
Although they kept their faces concealed with ski masks, at no time did these men attempt to hide that they belonged to the Peruvian Army.	Estas personas, si bien tenían sus caras cubiertas con pasamontañas, en ningún momento intentaron esconder su pertenencia al Ejército peruano.
On the one hand, it indicated that the Zapatista delegates would have to take off their ski masks in order to come to the country's capital.	Por un lado, quiso exigir que los delegados zapatistas se quitaran los pasamontañas para poder arribar a la capital del país.
It indicates that on February 2, 2010, they were attacked by 20 individuals in civilian clothing, who were heavily armed and wore ski masks over their faces.	Se indica que el 2 de febrero de 2010 fueron atacados por unas 20 personas vestidas de civil, fuertemente armadas y con pasamontañas cubriéndoles la cara.
We were greeted in Caracol I, La Realidad, at 1:00 am by all of the Zapatistas in orderly formation, faces covered by ski masks or red kerchiefs.	En el Caracol I, La Realidad, fuimos recibidos a la 1 am por todos los zapatistas en formación ordenada, con las caras cubiertas por pasamontañas o paliacates rojos.
Military effectives with ski masks have surrounded the embassy, army aircraft are flying over the country's capital and the only vehicles seen in the streets are police patrols.	Efectivos militares que cubrían sus rostros con pasamontañas mantienen rodeada la sede diplomática, aviones del Ejército sobrevuelan la capital del país y por las calles solo circulan vehículos de la policía.
Already noted on these pages is the uncanny patience and attention the Zapatista Commission has shown during these meetings, sitting for hours on end to listen, in the heat but in ski masks.	Ya anotado en estas páginas es la impresionante paciencia y atención que el comité zapatista ha mostrado durante estas sesiones, sentado por horas para escuchar, en el calor pero con pasamontañas.
Several witnesses say that some members of Sendero were dressed in green uniforms, similar to military uniforms, and the rest wore civilian clothes, and some wore ski masks.	Varios testigos de los hechos señalan que algunos senderistas estaban vestidos con uniformes verdes, semejantes a los usados por los militares, y los demás estaban vestidos de civil, y algunos llevaban pasamontañas.
But those representatives of the Zapatista Army of National Liberation that are sitting at the front table in their boots, long skirts or pants, long sleeves, and itchy ski masks, seem not to be sweating at all.	Pero los representantes del Ejército Zapatista de Liberación Nacional que se sientan en la mesa frontal con sus botas, largas faldas o pantalones, mangas largas y picantes pasamontañas parecen no sudar nada.
Marisela's sister, Malena, her brother, Elías, and his wife, Luisa Ornelas Soto, were kidnapped on Feb. 7 by six heavily armed men in ski masks while driving on a highway near the city.	La hermana de Marisela, Malena, su hermano Elías y su esposa, Luisa Ornelas Soto, fueron secuestrados el 7 de febrero por seis hombres fuertemente armados y encapuchados mientras conducían por una carretera cercana a la ciudad.