sitiar

to besiege

Switch to English results

El rey Alejandro de Macedonia que sitió Termessos en 337 B.C.	The Macedonian King Alexander who besieged Termessos in 337 B.C.
Rosecrans se retiró a Chattanooga, que Bragg sitió.	Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged.
Nabuconodor, rey de Babylonia, sitió a la ciudad por 13 años.	Nebuchadnezzar, king of Babylon, lay siege to the city for 13 years.
Llegó a Samaria y la sitió durante tres años.	He attacked Samaria and blockaded it for three years.
Polinices sitió la ciudad con tropas extranjeras.	Polynices besieged the city with foreign troops.
Me sitió y me rodeó de angustia y aflicción.	He has besieged and surrounded me with anguish and distress.
Después Abimélec fue a Tebes, la sitió y la capturó.	Next Abimelech went to Thebez and besieged it and captured it.
Mahoma los sitió y 15 días después se rindieron los Banu Qaynuqa.	Muhammad besieged them and after 15 days the Banu Qaynuqa surrendered.
Ella sitió la Rectoría con llamadas.	She besieged the Rectory with calls.
Franco sitió Madrid, forzando al gobierno central a trasladarse a Valencia.	Franco launched his siege of Madrid, forcing the central government to move to Valencia.
El FMLN sitió la ciudad y después la tomó.	The FMLN had attacked and taken over the city of Apopa.
Luego subió, sitió Samaria y combatió contra ella.	And he went up and closed in on Samaria and fought against it.
David siguió esa soberanía sobre Amón y más tarde sitió la ciudad capital para consolidar su control.	David continued that sovereignty over Ammon and later besieged the capital city to solidify his control.
En el palacio que la gente se atrapan, Por el presagio bueno que la ciudad sitió.	In the palace the people are trapped, Through good omen the city besieged.
Una centena de jóvenes sitió la comisaría de la policía en pleno centro del barrio.	A hundred or so youngsters besieged the police station in the middle of the estate.
En abril de 1992 el grupo sitió las clínicas de Buffalo, Nueva York, por un mes.	In April 1992 the group began a month-long siege of clinics in Buffalo, New York.
Las 3 empezaban con una llamada a la puerta a media noche en ese sitió.	Oddly enough, each began with a knock on the door in the middle of the night.
Hacía viento y en todas partes me sitió las hojas que caen en una variedad de tamaños y formas.	It was windy and everywhere besieged me falling leaves in a variety of sizes and shapes.
Se nos dice que en su año 36, Baasa sitió eficazmente el territorio que pertenecía a Asa.	We are told that in his Year 36, territory belonging to Asa was effectively blockaded by Baasha.
La milicia de Transnistria sitió la Prisión No. 2 para no permitir el acceso a ella.	The Transdniestrian militia made prison No. 2 subject to a siege with no access permitted to it.