- Examples
Izquierda: Pintura Egipcia Ancestral de una mujer sosteniendo un sistro. | Left: Ancient Egyptian painting of a woman holding a sistrum. |
C. Sostiene un sistro y una jarra de agua, aunque estos atributos se añadieron en una renovación del siglo XVII. | She holds a sistrum and a pitcher of water, although these attributes were added in a 17th-century renovation. |
En la mano derecha empuña un sistro, mientras que en la izquierda, sostiene el caduceo de Hermes que servía para dirigir las almas en la religión greco-romana. | In his right hand he holds a sistrum, while in the left he has the caduceus of Hermes, which was used to guide the souls in the Greek-Roman religion. |
Por lo tanto es venerado a través de la diosa Bastet, representada ya sea bajo la forma de gata, o como mujer con cabeza de gata que tiene un sistro en la mano derecha y adornada con uno o dos anillos de oro. | It was therefore venerated through the goddess Bastut, represented both under the form of a female cat and as a woman with a cat-like head, holding a sistrum with the right hand and adorned with one or two golden rings. |
Relieves y figuras de Egipto Sistro egipcio, (Sechem). | Reliefs and figures of Egypt Egyptian Sistrum, (sechem). |
Sistro Egipcio El Sistro era un instrumento musical Egipcio sagrado, diseñado para generar un sonido metálico cuando se agitaba. | Egyptian sistrum The sistrum was a scred ancient Egyption musical instrument, designed to produce a tinkling or rattling sound when shaken. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
