sintoísmo

Dictionary
Examples

A lo largo de los años, el sintoísmo y el budismo se han entrelazado considerablemente.	Over the years, Shinto and Buddhism have intertwined considerably.
Para el pueblo, el Emperador era una figura sagrada, y el núcleo del sintoísmo.	To the people, the emperor was a sacred figure, And the center of their shinto religion.
En el sintoísmo se cree que estos animales ejercían de mensajeros de los dioses.	Foxes are considered to be messengers of the deity Inari.
El sintoísmo adora a la naturaleza, los antepasados y los espíritus sagrados o dioses que representan las diferentes partes del mundo natural.	Shinto focuses on worship of nature, ancestors, and sacred spirits or gods that represent the parts of the natural world.
De este modo, las creencias en torno al monte Fuji cubren aspectos del sintoísmo, el budismo el taoísmo (Shugendō) y las creencias populares.	The religious beliefs surrounding Mount Fuji thus embrace aspects of Shintō, Buddhism, Taoism (Shugendō), and folk religion.
Con la excepción de algunas sectas designadas del sintoísmo, la religión no tiene fundador, escrituras sagradas, ni un sistema autoritario de creencias.	With the exception of a few designated sects of Shinto, the religion has no founder, no sacred writings, and no authoritative set of beliefs.
Con la llegada del budismo en el siglo sexto, las deidades del sintoísmo se identificaron con las diferentes formas de Buda, creando el Shinbutsushugo.	When Buddhism arrived in Japan in the 6th century, Shinto deities were identified with the different forms of the Buddha, to create Shinbutsu-shugo.
La designación de la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad estipula que estos lugares forman un paisaje cultural que refleja la fusión entre sintoísmo y budismo, así como una persistente y bien documentada tradición de montañas sagradas durante más de 1200 años.	The UNESCO World Heritage Site designation states that these sites form a cultural landscape that reflect the fusion of Shintoism and Buddhism, and a persistent and well-documented tradition of sacred mountains maintained over 1200 years.
Imágenes gratis de Sintoísmo.	Scenes and images of characters.
En Kumano Sanzan se combinan la fe de las religiones budistas y sintoístas, conocida como Shinbutsushugo, literalmente la convergencia del Budismo y Sintoísmo.	Kumano Sanzan combined the Shinto and Buddhist faiths into one, known as Shinbutsu-shugo (literally the convergence of Buddhism and Shinto).
En el oriente, por ejemplo, (Confucionismo, Hinduismo, Budismo, Sintoísmo, etc.) existe un gran respeto y culto por los antepasados difuntos, a los cuales se venera y se les pide protección.	In the Orient, for example, (Confucianism, Hinduism, Buddhism, Shintoism, etc.) we find ancestor worship.
Por este motivo, se hizo necesaria la separación del budismo y el sintoísmo.	For this to happen, it was necessary to separate Shintō and Buddhism.
¿Qué es el sintoísmo?	What is Shintoism?
¿Qué es el sintoísmo?	What is Animism?
¿Qué es el sintoísmo?	What is Sikhism?
¿Qué es el sintoísmo?	What is Confucianism?
El templo está ubicado al lado del santuario, destacando la relación armoniosa que el budismo y el sintoísmo compartieron hace siglos.	The temple is located next to the shrine, highlighting the harmonious relationship Buddhism and Shintoism shared centuries ago.
El templo está ubicado al lado del santuario, destacando la relación armoniosa que el budismo y el sintoísmo compartieron hace siglos.	The temple is located next to the shrine, highlighting the harmonious relationship that Buddhism and Shintoism shared centuries ago.
Al mismo tiempo, el sintoísmo y el budismo han tenido una influencia enorme en la historia y la vida cultural del país.	At the same time, Shinto and Buddhism have had an enormous influence on the country's history and cultural life.
En 1943, él y Josei Toda fueron arrestados debido a su oposición a la ideología gubernamental, orquestada alrededor de la reverencia al Emperador y al sintoísmo.	In 1943, he and Toda were arrested for their criticism of the official ideology of Shinto-based emperor worship.