sing out

Get up on that hill and sing out if you see anything.	Sube al monte y llámame si ves algo.
Singers of happiness, sing out for the Glory of the Creator's Smile!	¡Cantores de la felicidad, cantad para la Gloria de la Sonrisa del Creador!
His lips sing out the mantra purifying the atmosphere when he is at leisure.	Sus labios cantan el mantra purificando la atmósfera cuando tiene tiempo libre.
If you hear it, sing out loud and clear.	Escúchenla. Si la escuchan, canten alto y claro.
After that, if there's something you'd like to hear, just sing out.	Después, si quieren oír algo en particular, solo díganmelo.
We don't sing out our issues!	¡Nosotros no cantamos nuestros problemas!
I can't sing out here.	No puedo cantar aquí afuera.
Go to sing out.	Sal afuera a cantar.
You see anything, sing out.	Si ves algo avisa. Sí, Señor.
I can still hear my aunt sounding like a man with her deep raspy delivery and my mom looking at me expecting me to sing out, which she still does when I visit them.	Aún puedo escuchar a mi tía sonando como un hombre, con su voz estilo profundo y rasposo, y recordar a mi madre mirándome y esperando que yo cantase, cosa que sigue haciendo cuando los visito.
Sing out My Testimony to you, which is the Truth of You.	Canta Mi Testimonio para ti, que es la Verdad de Ti.
Sing out all the tunes that yearn to be sung.	Canta todas las canciones que desean ser cantadas.
Sing out the colors I ask of you.	Canta los colores que te pido.
Sing out your praises.	Canta tus alabanzas.
Sing out if you see anything.	Dime si ves alguna cosa.
Lift up your song sheet and sing out loud and strong.	Alza tu hoja de canciones y canta en voz alta y fuerte.
Well, if you're going to sing, dear, sing out loud.	Si vas a cantar, cariño, canta alto.
Even if you sing out of tune, join us.	Aún si cantas desafinado, acompáñanos.
My kids feel the beat and move to it. They sing out the words.	Mis niños sienten el ritmo y se mueven con él. Cantan las palabras.
And sing out loud and strong!	¡Y canta en voz alta y fuerte!