since you are

ya que eres

I feel out of place, since you are all so young.	Me siento fuera de lugar. Sois todos tan jóvenes...
However, since you are giving me the floor, I might be permitted a comment.	Pero ya que me concede usted la palabra, me permito una observación.
Well, in that case, since you are here, we can vote.	Bueno, en ese caso, ya que está aquí, podemos votar.
Not at all, since you are always a part of them.	No, en absoluto, ya que eres siempre una parte de ellos.
Then since you are so humble, we won't ask your opinion.	Pues como eres tan humilde, no pediremos tu opinión.
But since you are young, I can't tell at this point.	Pero como eres joven, no puedo decirlo a estas alturas.
But since you are here, you may save me some time.	Pero ya que está aquí, me ahorra algo de tiempo.
Let me understand this now since you are under oath.	Déjeme ver si entiendo bien ya que está bajo juramento.
And you can hear me since you are answering.	Y usted puede escucharme desde que me está respondiendo.
Then since you are so humble, we won't ask your opinion.	Como eres tan humilde, no te pediremos tu opinión.
Well, since you are telling me what I think.	Bueno, ya que me estás diciendo lo que pienso.
You may not know it, since you are all here.	Pueden no saberlo puesto que están todos aquí.
I've got a job interview and since you are not dying,	Tengo una entrevista de trabajo y ya que no están muriendo,
Listen, since you are so kind, could you find us a table?	Escuche, ya que es tan amable, ¿podría encontrarnos una mesa?
It's been 7 months since you are here.	Son es 7 meses desde que usted está aquí.
O, finally I can congratulate you since you are with a woman...	Oh, al fin puedo felicitarte porque estás con una mujer.
Especially since you are responsible for his absence.	Especialmente cuando eres el responsable de su ausencia.
It is for you since you are not well.	Es para ti ya que no te sientes bien.
All right, since you are obliged, then go ahead and protect him.	Muy bien, ya que están obligados, sigua adelante y protéjalo.
And since you are incapable of doing that,	Y como eres incapaz de hacer eso,