sin miedo

Popularity

500+ learners.

De estructura delgada y ligera, y con un piloto sin miedos.	Thin and light structure, and a fearless pilot.
Este mes de mayo te da la oportunidad de usar tus dones sin miedos.	This month of May will give you the opportunity to use your gifts fearlessly.
Musicalmente, el álbum es crudo, visceral, y sin miedos, solidificando a su frontman como una de las principales voces del punk rock.	Musically, the album is raw, visceral, and fearless—solidifying the band's reign as one of the leading voices in rock music.
La más nueva y reciente colaboración entre Avon y la reconocida artista, Viva de Fergie, está diseñada para impulsar a una mujer sin miedos, celebrar sus contrastes femeninos y vivir fuera de los límites.	The newest and latest collaboration between Avon and the award-winning artist, Viva by Fergie is designed to empower the fearless woman within, celebrate your feminine contrasts and live outside the bounds.
Y para terminar, la segunda similitud: así como Onetti habló sin tapujos y sin miedos sobre las influencias que lo marcaron (Faulkner, Céline, Conrad y otros), también supo hacer una literatura propia.	And finally, the second similarity: just as Onetti spoke openly and fearlessly about the influences which had marked him (Faulkner, Céline, Conrad and others) he also knew how to produce his very own literature.
Como alguien que se graduó y enseñará en la Escuela de Periodismo Auténtico, y como alguien que cree en el periodismo independiente y sin miedos, le quiero pedir que apoye a la Escuela de Periodismo Auténtico.	As someone who graduated from and will be teaching at the life-changing School Of Authentic Journalism, and as someone who believes in independent and fearless journalism, I want to ask you to support the School of Authentic Journalism.
Así podrás disfrutar de tu día sin miedos, furia o resentimientos.	So you can enjoy your day without fears, anger or resentment.
Los segundos viven sin miedos; la Renuncia es el camino de su libertad.	The latter live without fears; Renunciation is the path of their freedom.
Para que la mujer crezca sin miedos los zapatistas están empeñando su vida.	The Zapatistas are pledging their life so that women can grow without fears.
Sin juicios de valor, sin apremios, sin miedos y muchas conversaciones profundas.	No judgment, no hassles, no fear, lots of profound conversation.
Se siente muy segura de sí misma. Políglota y cosmopolita, sin miedos ni arrepentimientos.	She feels very sure of herself. She is polyglot and cosmopolitan, without fears or regrets.
Ella me enseña cada vez que hay que seguir adelante sin miedos y con confianza.	She teaches me that we have to move on without fears and with confidence.
Escucha, sin miedos, ¿bien?	Listen, just don't panic, okay?
Esto es lo que la India puede regalar a quien quiere conocerla profundamente y vivirla sin miedos.	This is what the India can give to who wants to know it deeply and live it without fears.
Las personas directas, sin miedos, con pasiones fuertes y seguras, las conversaciones sin temores y sin expectativas.	Direct people, without fears, with strong and secure passions, conversations without fears and without expectations.
Es vivir sin miedos, como los niños que juegan todo el día y en la noche duermen apaciblemente.	It is to live with no fears, like those children who, after playing all day, sleep peacefully after dusk.
A la tarde se nos invitaba a ser aeropuertos llenos de vida, con despegues continuos, sin miedos a volar a las periferias.	In the afternoon we were invited to be airports full of life, with continuous takeoffs, without fears to fly to the peripheries.
Por lo tanto, ante los retos tenemos que ser valientes, y ser valientes es afrontar una política sin miedos.	As a result, we must be courageous in the face of the challenges, and being courageous means tackling a policy without any fear.
Recuerda que eres tú quien conoce tu relación, ten paciencia, ten fe, ama mucho, sin miedos, sin ataduras y sin arrepentimientos.	Remember that it is you who knows your relationship, Be patient, ten fe, Love much, without fears, untethered and unapologetic.
Con el Colgante con Cabeza de Buda de Obsidiana estarás protegido contra las energías negativas pudiendo así disfrutar de tu día sin miedos, furia o resentimientos.	With the pendant with Buddha head from Obsidian you'll be protected against negative energies and can thus enjoy your day without fears, anger or resentment.