sin comprender

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Gabrielle se está riendo y Xena la observa, sin comprender.	Gabrielle is laughing, and Xena looks at her, uncomprehending.
Podía ver que Hogai estaba cerca, mirando, sin comprender, al Niño.	He could see Hogai nearby, staring blankly at the Child.
Así que no usen palabras sin comprender realmente todo lo que implican.	So do not use words without really understanding all that they imply.
Yang Ming miró al profesor sin comprender.	Yang Ming looked at the professor uncomprehendingly.
La mujer mira a Xena, sin comprender.	The woman looks at Xena, uncomprehending.
Tezzeret lo miró sin comprender, pero sabía que no obtendría más explicaciones.	Tezzeret looked at him quizzically, but knew he would offer no more explanation.
Tú no tener un trabajo sin comprender totalmente cómo se les paga.	You wouldn't take a job without completely understanding how you would get paid.
Las personas firmaron esos préstamos para comprar casas, sin comprender realmente lo que firmaban.	People signed those loans to buy houses, without truly understanding what they were signing.
Miro a mi monitor sin comprender.	I look at my monitor blankly.
Luego de escuchar mis palabras; Roland me miró sin comprender antes de asentir con la cabeza.	Upon hearing my words, Roland stared blankly before nodding his head.
Ustedes han condicionado muy cuidadosamente a sus hijos, aunque tal vez sin comprender profundamente la cuestión.	You have very carefully conditioned your children, though perhaps not deeply understanding the issue.
Me miró sin comprender.	He looked at me blankly.
¿El Continente del Este? Lo miré sin comprender.	The Eastern Continent? I stared at him blankly.
¿Quién podría estar llamando tan temprano? Respondí el teléfono, sin comprender.	Who could be calling at such an early hour? I answered the phone, puzzled.
El monje le miró sin comprender durante un breve momento, y luego se fue a toda velocidad.	The monk stared blankly for the briefest moment, then quickly darted away.
Me miró sin comprender.	She stared at me blankly.
Ando la miró sin comprender.	Ando stared at her blankly.
Franz lo miró sin comprender.	BA looked at him questioningly.
Es importante comprender que la mayoría de las personas reaccionan a estas experiencias, sin comprender realmente su esencia.	It is important to understand that most people react to these experiences without actually understanding their essence.
Después de todo, un viaje a Nepal sería incompleto sin comprender realmente lo que realmente lo hace bello.	After all a trip to Nepal would be incomplete without truly understanding what really makes it beautiful.