sin comentarios

no comment

Schaak.página.nl - colección holandesa de direcciones sin comentarios pero bien ordenada.	Schaak.pagina.nl - Dutch link collection, uncommented but well arranged.
Reservé esta habitación sin comentarios antes y era muy contentos con el alojamiento.	I booked this room with no advance reviews and was very happy with the accommodations.
Estos dos informes fueron narrados en al-Mughni, sin comentarios.	These two reports were narrated in al-Mughni, without comment.
¿Cómo imprimir un documento sin comentarios o marcas en Word?	How to print document without comments or markup in Word?
El breve texto fue adoptado por el OSI sin comentarios.	The short text was adopted by SBI without comment.
Tamako asintió sin comentarios, como aceptando la oferta del oni.	Tamako nodded without comment, as if accepting the oni's offer.
Es totalmente posible que un texto sin comentarios sí contiene errores.	It is entirely possible that a comment-free text contains errors.
Cuatro proyectos de decisión fueron presentados y acordados, sin comentarios.	Four draft decisions were tabled and agreed to without comment.
Mi corazón no está de acuerdo con mis necesidades... sin comentarios.	My heart won't agree with my needs... no comments.
Luego, el informe fue aprobado por los delegados, sin comentarios.	The report was then approved by delegates without comment.
Estamos presentando el Bhagavad-gītā tal como es, sin comentarios sin sentido.	We are presenting Bhagavad-gītā as it is, without nonsensically comments.
Imprimiremos la cita en su integridad, sin comentarios.	We will print the excerpt in its entirety, without comments.
Ahora puedes imprimir tu documento sin comentarios.	Now you can print your document without comments.
Son sus palabras exactas, sin comentarios más o menos imaginativos que nadie.	Are his exact words, no comments more or less imaginative than anyone.
Es tan intuitivo que lo dejo sin comentarios.	It is so intuitive that I leave without comment.
La Junta Ejecutiva aprobó la recomendación sin comentarios (véase el anexo, decisión 2003/8).	The Executive Board approved the recommendation without comment (see annex, decision 2003/8).
¿Es eso un "sin comentarios" o una exposición de hechos?	Is that a no comment on a statement of fact?
Léele en la cama (con o sin comentarios graciosos).	Read to your spouse in bed (with or without comic commentary).
El consejo de BTG Pactual, sin comentarios.	The advice of BTG Pactual, no comment.
Si esto es por Emily, sin comentarios.	If this is about Emily, no comment.