no comment

sin comentarios

My client has no comment at this time.	Mi cliente no tiene comentarios en este momento.
The three higher planes require no comment in this elementary discussion.	Los tres planos superiores, no requieren comentarios en esta exposición elemental.
At the moment, I have no comment to make.	Por el momento, no tengo comentarios que hacer.
That the Minister of Justice makes no comment.	Que el Ministro de Justicia no haga comentarios.
Razan looked at Shusui but made no comment.	Razan miró a Shusui pero no hizo comentario alguno.
The Sai Baba Ashram has no comment on the allegations.	El ashram de Sai Baba no tuvo comentarios sobre las alegaciones.
At the moment, I have no comment to make.	En este momento, no tengo comentarios que hacer.
There was no comment from mayor Gregg's office.	No hubo comentarios de la oficina del alcalde Gregg.
In its concluding observations, the Committee offered no comment on this matter.	En sus observaciones finales, el Comité no hizo comentarios al respecto.
Gwen makes no comment, so it seems to have been everyday vision.	Gwen no hizo comentarios, así que parece haber tenido visión normal.
In this case the Log Book field contains no comment.	En este caso, el campo del libro de registro no contiene comentario.
We have no comment at this time, gentlemen.	No tenemos comentarios por el momento, caballeros.
But I have no comment, no analysis for you this month.	Pero no tengo comentario; ni tengo análisis para ti este mes.
So you have no comment on the investigation?	¿Entonces, no tiene comentarios sobre la investigación?
The State Department had no comment on the video.	El Departamento de Estado no emitió comentarios a raíz del video.
When the huge gates appeared, Snake made no comment.	Cuando aparecieron los enormes portalones. Serpiente no hizo comentarios.
Look people I've told you, my client has no comment, alright?	Les dije que mi cliente no hará comentarios, ¿de acuerdo?
Thus no comment or clarification can be made on the matter.	Por ello, no puede aportar ningún comentario ni aclaración sobre este punto.
Look people I've told you, my client has no comment, O.K.?	Les dije que mi cliente no hará comentarios, ¿de acuerdo?
I have no comment on that, fellas.	No tengo comentario para eso, amigos.