siguas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No siguas librando una guerra que ya ha terminado.	Don't go on fighting a war that's already over.
Para que no siguas el camino de tu padre.	So that you will not follow in the path of your father.
Lo importante es que tú siguas adelante.	The important thing is you're moving on.
Tendrás que ingresar en el ejército como te siguas riendo de los mayores.	You'll have to join the army too, if you keep laughing at the elders.
¿Le ha pedido que me siguas?	Did Mark have you follow me?
Cuando siguas el Tankroll BRM podrías estar jugando en NL50 e incluso NL100 tras unos pocos miles de manos.	When following the Tankroll-BRM you could be playing at NL50 and even NL100 after a few thousand hands.
Cada vez que siguas a un artista, una escuela o una sala de baile vas a poder encontrarla más fácilmente y enterarte rápidamente y de forma preferente de todas sus últimas noticias.	Every time you follow an artist, a school or a dance hall you'll be able to find it more easily and quickly and preferentially find out all the latest news about it.
A su vez, el río Vítor se une con el Siguas para formar el Quilca, el cual fluye hacia el Océano Pacífico.	Later, the Vitor river joins the Siguas to form the Quilca, which flows towards the Pacific Ocean.
Entre los servicios que ofrece se encuentra el transporte interprovincial, que realiza desde 1985, a diversos destinos del Perú: Lima, Abancay, Cusco, Arequipa, Chala, Atico, Camaná, Alto Siguas, Cotahuasi, Mollendo, Ilo, Chaluanca y Tacna.	One of the services it offers is the interprovintial transportation, operating since 1985, to several peruvian destinations such as Lima, Abancay, Cusco, Arequipa, Chala, Atico, Camana, Alto Siguas, Cotohuasi, Mollendo, Ilo, Chaluanca and Tacna.
En el camino del Valle del Colca por la Pampa de Siguas o directamente de Arequipa, tomando la ruta hacia Lima y desviándose 7 km a la altura de Corire (distrito de Uraca),se pueden encontrar los increíbles Petroglifos de Toro Muerto.	On the way back from Colca Valley through Pampa de Siguas or leaving directly from Arequipa, taking the route to Lima and then a 7 km detour at Corire (district of Uraca), the amazing Toro Muerto petroglyphs can be found.
Incluso si sabes Telugu puede que tu no lo siguas.	Even if you know Telugu, you may not follow Him.
Arrepiéntete ahora y no siguas con esto ahora.	Repent now and don't do this anymore.
Otra alternativa, si quieres ver la Plaça Espanya y el Montjuïc es simplemente que siguas caminando por la Gran Vía en la dirección opuesta y la verás en unos 10-15 minutos.	Alternatively, if you want to see Plaça Espanya and Montjuïc then just carry on walking down Gran Via in the opposite direction and you will see it in 10-15 minutes.
Otra alternativa, si quieres ver la Plaça España y el Montjuïc es simplemente que siguas caminando por la Gran Vía en la dirección opuesta y la verás en unos 10-15 minutos.	Alternatively, if you want to see Plaça España and Montjuïc then just carry on walking down Gran Via in the opposite direction and you will see it in 10-15 minutes.
Siguas habiendo las partes del monasterio son el Monasterykirche y la pieza de las paredes de las viejas células, ésas excepto la decoración parcial de frescoes.	The remained parts of the Monastery are the Monasterykirche and the part of the walls of the old cells, those except partial decoration of frescoes.
Asesoría al Consorcio adjudicatario Cosapi - Cobra (España) que se adjudicó el proyecto Majes Siguas con US$ 400 millones de inversión y que permitirá irrigar más de 35 mil has.	Advising the consortium Cosapi - Cobra (Spain) who won the project Majes-Siguas with $ 400 million investment for the irrigation of more than 35 thousand hectares.