siglo XVII
- Examples
El número de estaciones de ese camino quedará fijado en catorce en el siglo xvii. | In the 17thcentury, the number of Stations in the Way of the Cross was fixed at fourteen. |
Condillac dirigió el sensualismo de Locke contra la metafísica del siglo xvii; publicó una refutación de los sistemas de Descartes, Spinoza, Leibniz y Malebranche. | Condillac directed Locke's sensualism against seven- teenth-century metaphysics; he published a refutation of the systems of Descartes, Spinoza, Leibnitz, and Malebranche. |
Esta es una raza ya conocida desde el siglo XVII. | This is a breed already known since the 1600s. |
No se conoce el autor del Nazareno (siglo XVII). | Not the author of the Nazarene is known (XVII century). |
El Adriano Hotel está ubicado en un elegante edificio del siglo XVII. | The Adriano Hotel is housed in an elegant 17th-century building. |
La tradición tiene su origen en una bula papal del siglo XVII. | The tradition has its roots in a 17th-century papal bull. |
Producto añadido Envío 1-3 meses zapatos del siglo xvii marshall historical talla 38 (ref. | Product added Shipping 1-3 months shoes of xviith century marshall historical size 38 (ref. |
Manuscrito de la segunda mitad del siglo xvii o principios del siglo xviii. | Manuscript from the second half of the 17th or early 18th century. |
Y si somos griegos, somos también medievales u hombres del siglo xvii. | And if we are Greek, we are also medieval or 17th century men. |
Cabañas de camping y alquiler en nuestro Mas Provencal que data del siglo xvii. | Camping and rentals cottages in our Mas Provencal dating from the seventeenth century. |
Primer tercio del siglo xvii (vaso) | First third of the 1600s (vase) |
Situado en la ciudad de Allouis, es en una antigua granja que data del siglo xvii. | Located in the town of Allouis, it is in an old farmhouse dating from the seventeenth century. |
Takashi empieza entonces a leer los Pensamientos de Pascal, gran sabio y pensador francés del siglo xvii. | Takashi then began reading the Pensées of Pascal, the great seventeenth-century French scientist and thinker. |
Existen vestigios de espectáculos de Zacharie y Ossip Yakubovski en Vitebsk en el siglo xvii. | Some traces of the shows given by Zachary and Ossip Yakubovsky in Vitebsk in the 17th century exist. |
Rembrandt Harmensz van Rijn (1606-1669) fue uno de los artistas más complejos y polifacéticos del siglo xvii. | Rembrandt Harmensz van Rijn (1606–1669) was one of the most complex and multi–faceted artists of the 17th century. |
Un grabado a buril del siglo xvii, anónimo, representa un teatrillo fijo integrado en la decoración de un salón. | An unsigned 17th century engraving shows a puppet theatre integrated into the décor of a salon. |
Palacete del siglo xvii, antigua casa de abades, enclavado en pleno corazón del barrio de santa cruz. | An 18th century palace, the former house of abades, in the very centre of the santa cruz area. |
Data del siglo xvii y está situado en una aldea que emana tranquilo y relajado estilo de vida, como toda la región. | It dates from the seventeenth century and is situated in a hamlet that exudes calm and relaxed way of life, as the entire region. |
Hay notables y significativas relaciones entre la pintura del sevillano Diego Velázquez y el contexto estético-ideológico literario español del siglo xvii. | There are significant relationships between the paintings of the Spaniard Diego Velázquez and the esthetics and ideology of 17th century Spanish literature. |
Sin embargo, el siglo xvii se transformó en parte, en una mansión en la que se recibió en 1621 el rey Luis xiii. | However in the sixteenth century it was partly transformed into a pleasure castle in which king Louis xiii was received in 1621. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.