sighing

Hisayuki looked at Hiyao for a moment before sighing.	Hisayuki miró a Hiyao durante un momento antes de suspirar.
Cpl. Duncan places his head in his hands, sighing.	Cs. Duncan coloca su cabeza en sus manos mientras suspira.
Barbara just rested her head on her chest, sighing happily.	Bárbara simplemente se recostó contra su pecho, suspirando feliz.
Why are you sighing and shaking your head?	¿Por qué estás suspirando y moviendo la cabeza?
XENA (sighing) Maybe this wasn't a good idea.	XENA (suspirando) Tal vez no fue tan buena idea.
At first I blew prudently, almost inaudibly, almost sighing.	Al principio soplé con prudencia, casi inaudiblemente, casi suspirando.
I never heard so much sighing in my whole life.	Nunca escuché tantos suspiros en mi vida.
I'm hungry - the father said, sighing.	Estoy hambriento — el padre dijo, suspirando.
Well you long, under a nose to yourself sighing?	¿Estás triste bueno, bajo la nariz a él suspirando?
You have been sighing all this time.	Ha estado suspirando todo este tiempo.
With such sighing and chattering do I flee from their heated rooms.	Con tales suspiros y crujidos huyo incluso de sus cuartos caldeados.
A beauty she was in her way, and sighing for other companionship.	Una belleza ella consistía de su manera, y de sighing para el otro compañerismo.
Still stretching thyself, yawning, sighing, failing into deep wells?	¿Seguir extendida, bostezando, suspirando, cayendo dentro de pozos profundos?
Accompanying shock and sighing is the necessary stage of crying.	El shock y el lamento es el estado necesario para el llanto.
You sigh but it is MY sighing.	Ustedes suspiran pero esos son MIS suspiros.
Give ear to my words, O LORD, consider my sighing.	Atiende, Señor, a mis palabras; toma en cuenta mis gemidos.
It's no use being here seated sighing?	¿De qué sirve estar aquí sentado suspirando?
And sighing in your sleep.	Y cuando sollozabas en tus sueños.
They will find gladness and joy, And sorrow and sighing will flee away.	Gozo y alegría alcanzarán, Y huirán la tristeza y el gemido.
They will obtain gladness and joy, And sorrow and sighing will flee away.	Gozo y alegría alcanzarán, Y huirán la tristeza y el gemido.