siempre igual

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cada letra suena siempre igual y la ortografía es totalmente regular.	Each letter always makes the same sound, and spelling is perfectly regular.
¡Pero nunca piensa, siempre igual, solo mira los papeles!	But you never think, you only look into your files!
En las partidas de cash, las ciegas se mantienen siempre igual.	In cash games, the blinds always stay the same.
El salario será siempre igual para trabajo igual en idénticas condiciones de eficiencia.	Wages shall always be equal for equal work under identical conditions of efficiency.
Claro, no podemos permanecer siempre igual.	Sure, we can't always stay the same.
¿Las comidas saben siempre igual que su olor?	Do foods always taste the way they smell?
Es que no es exactamente siempre igual.	It's just not always exactly the same.
El salario será siempre igual para trabajo igual en idénticas condiciones de eficiencia.	The wage shall always be the same for equal work in identical conditions of efficiency.
¿Sabes quién viste siempre igual?	You know who always wore the same outfit?
Y el mar parece siempre igual pero es diferente, siempre ofrece algo distinto.	And the sea always looks the same but it is different, it always offers something different.
¿Su apetito es siempre igual o variable?	Is the appetite even or variable?
Esto da el CLP-695 una sensación verdaderamente orgánica donde ninguna sola nota suena siempre igual.	This gives the CLP-695 a truly organic feel where no single note ever sounds the same.
¿Va a ser siempre igual?	Will it always be this way?
No voy a estar siempre igual.	It won't always go this way.
Sin embargo, la fuerza unificada ha sido siempre igual y no hay razón para dividirla.	However, the Unified Force has always been the same and there is no need to break it down.
Usted siempre igual, con un libro en el bolsillo.	You always equal, with a book in his pocket.
La temperatura está siempre igual aquí en mi oficina.	The temp. is always the same here in my office.
Este factor es siempre igual o superior a 1.	This factor is always equal to or above 1.
El procedimiento básico en una mesa de poker es siempre igual.	The basic procedure at a poker table is always the same.
Dos más dos es siempre igual a cuatro en cualquier lugar.	Two plus two is always equal to four everywhere.