siege

My family is under siege every day of its existence.	Mi familial está bajo asedio cada día de su existencia.
But a strange thing happened in the siege of Jerusalem.	Pero una cosa extraña sucedió durante el sitio de Jerusalén.
The bourgeoisie punished them with states of siege and executions.	La burguesía los castigó con estados de sitio y ejecuciones.
Shortly after the siege, you couldn't wait to leave Atlantis.	Poco después del asedio, no podía esperar a dejar Atlantis.
After four months Valdez had to break the siege.	Después de cuatro meses Valdez tuvo que romper el cerco.
Pérez Molina declared a state of siege in the region.	Pérez Molina declaró estado de sitio en la región.
In Jerusalem, the siege around the city is continuous.	En Jerusalén, el cerco alrededor de la ciudad es continuo.
Why did you remove the siege workshop, catapult and balista?	¿Por qué eliminar el taller de asedio, catapulta y balista?
The Lindt Cafe siege was what destroyed the Police.	El asedio Lindt Café fue lo que destruyó la Policía.
His army is now engaged in the siege of Roermond.	Su ejército se ocupa actualmente en el sitio de Roermond.
What we want is to lift the siege of Gaza.	Lo que queremos es levantar el sitio de Gaza.
The siege of La Rochelle has been very difficult.	El asedio a La Rochelle ha sido muy difícil.
The living marine resources of my country are under siege.	Los recursos marinos vivos de mi país se encuentran sitiados.
At that time, Berlin was still in the state of siege.	En ese momento, Berlín estaba todavía en estado de sitio.
Winter has come to Stalingrad, but the siege continues.	El invierno ha llegado a Stalingrado, pero continúa el asedio.
Have you ever been in a city under siege?	¿Alguna vez has estado en una ciudad bajo asedio?
Now the state of siege has become routine.	Ahora el estado de sitio se ha convertido en rutina.
The first day of the war, the siege on Beirut.	El primer día de guerra, el sitio en Beirut.
Ben assumes tactical command while the Barracks are under siege.	Ben asume el mando táctico mientras los Barracones están bajo ataque.
Surcoats like these were used during the great siege of Malta.	Surcoats como estos fueron utilizados durante el gran sitio de Malta.