sidrería

Un detalle, en esta sidrería se puede cantar.
A detail, in this cider bar you can sing.
Bomba móvil portátil de acero inoxidable 750W para uso en cervecería / sidrería.
Portable stainless steel mobile pump 750W for using in brewery/ciderline.
Txirrita Sagardotegia es una sidrería con encanto en el centro de San Sebastián.
Txirrita Sagardotegia is a cider house with charm in the centre of San Sebastian.
Una nueva sidrería que mantiene la misma esencia que su predecesora, El Andariegu.
A new cider bar that maintains the same essence as its predecessor, El Andariegu.
Comida o cena en la sidrería.
Lunch or dinner at the cider house.
La sidrería gijonesa celebró ayer su segundo aniversario con jamón ibérico.
The cider bar in Xixón celebrated with Iberian ham its second anniversary.
Comida casera en una típica sidrería.
Home cooking in a typical cider pub.
La sidrería Kuhn en Elsenfeld produce zumo de manzana de la mejor calidad.
The cider company Kuhn in Elsenfeld produces Apple juice of the highest quality.
Después de su visita a la sidrería, comenzará el viaje de regreso a París.
After your visit to the cider house you'll start the drive back to Paris.
Bomba centrífuga portátil con núcleo de acero inoxidable, motor de potencia 220W, para usar en cervecería / sidrería.
Portable centrifugal pump with stainless steel core, motor power 220W, for using in brewery/ciderline.
Proyecto tecnológico para la cervecería / sidrería con capacidad de producción de hasta 50.000 litros al año.
Technology project for the brewery / ciderline with production capacity up to 50.000 liters per year.
En tu visita a Hernani, no olvides pasar por una sidrería y saborear este manjar líquido.
During your visit to Hernani, don't forget to pass by a cider house and enjoy this liquid delicacy.
La sidrería inauguró su nuevo local el pasado viernes 16 de marzo en la Plaza'l Güevu de Villaviciosa.
The cider bar inaugurated its new premises on Friday, March 16, in Plaza'l Güevu de Villaviciosa.
Dejando atrás el Pointe du Hoc, disfrutará de un breve descanso en una sidrería de propiedad familiar.
Leaving the Pointe du Hoc behind you'll enjoy a short break at a family owned Cider House.
LA SIDRA.- La sidrería Cabañón, ubicada en Naves de Llanes es sin duda un referente de la gastronomía asturiana.
LA SIDRA.- The cider bar Cabañón, located in Naves de Llanes is undoubtedly a benchmark of Asturian gastronomy.
LA SIDRA.- Casa Rober dispone de dos terrazas donde poder degustar todo lo que esta peculiar sidrería te ofrece.
LA SIDRA.- Casa Rober has two terraces where you can taste everything that this peculiar cider bar offers you.
Además, y durante todo el día, cada sidrería ofrece una tapa con botella de sidra por 10 €
In addition, and throughout the day, each cider bar offers a snack with a bottle of cider for € 10.
Como va siendo habitual en las últimas recomendaciones de LA SIDRA, en esta sidrería también se puede cantar!
As usual in the latest recommendations of LA SIDRA, in this cider bar you can also sing!
Podrá disfrutar, asimismo, de otra especialidad vasca, la sidra; así como otros platos regionales en la sidrería del hotel.
You can then enjoy another Basque speciality–cider–along with other tasty regional dishes in the hotel's own typical cider house.
Se trata de la recreación de una antigua sidrería con forma de caserío donde se llevarán a cabo diferentes actividades.
It is about the recreation of an old cider house in the shape of a hamlet where different activities will take place.
Word of the Day
cooked with onions