cider bar

Translator
Examples

A detail, in this cider bar you can sing.	Un detalle, en esta sidrería se puede cantar.
A new cider bar that maintains the same essence as its predecessor, El Andariegu.	Una nueva sidrería que mantiene la misma esencia que su predecesora, El Andariegu.
The cider bar in Xixón celebrated with Iberian ham its second anniversary.	La sidrería gijonesa celebró ayer su segundo aniversario con jamón ibérico.
The cider bar inaugurated its new premises on Friday, March 16, in Plaza'l Güevu de Villaviciosa.	La sidrería inauguró su nuevo local el pasado viernes 16 de marzo en la Plaza'l Güevu de Villaviciosa.
LA SIDRA.- The cider bar Cabañón, located in Naves de Llanes is undoubtedly a benchmark of Asturian gastronomy.	LA SIDRA.- La sidrería Cabañón, ubicada en Naves de Llanes es sin duda un referente de la gastronomía asturiana.
LA SIDRA.- Casa Rober has two terraces where you can taste everything that this peculiar cider bar offers you.	LA SIDRA.- Casa Rober dispone de dos terrazas donde poder degustar todo lo que esta peculiar sidrería te ofrece.
As usual in the latest recommendations of LA SIDRA, in this cider bar you can also sing!	Como va siendo habitual en las últimas recomendaciones de LA SIDRA, en esta sidrería también se puede cantar!
LA SIDRA.- Located in the heart of Seattle's Capitol Hill neighborhood, Capitol Cider is the largest independent cider bar in the country.	LA SIDRA.- Situada en el corazón del barrio Capitol Hill de Seattle, Capitol Cider es la mayor sidrería independiente del país.
Located in the neighborhood of La Vizcaina, currently known as Laviada, Gustavo Paraja opened the doors of the cider bar back in 2015.	Situado en el barrio de La Vizcaina, actualmente conocido como Laviada, Gustavo Paraja abrió las puertas de la sidrería allá por el 2015.
Then he commented that the Northman, first cider bar in Chicago, was opened two years ago and they sell about 120 different ciders from around the world.	Después comentó que el Northman, la primera sidrería de Chicago, se abrió hace dos años y que venden alrededor de 120 sidras diferentes de todo el mundo.
By means of working contacts, one day they get a call from New York asking for information via e-mail to repair the barrels in a cider bar in Brooklyn.	A través de contactos laborales, un día reciben una llamada de Nueva York solicitando información por correo electrónico para reparar toneles en una sidrería de Brooklyn.
Undoubtedly a successful and varied cider menu that makes El Tormentín a cider bar recommended by LA SIDRA for its gastronomy, quality, tradition and good work.	Sin duda una carta de sidras acertada y variada que hacen que El Tormentín sea un restaurante sidrería recomendado por LA SIDRA por su gastronomía, calidad, tradición y buen hacer.
LA SIDRA.- Since the end of last August, the Nuevo Llagar, a cider bar located in the Pumarín district of Xixon, is run exclusively by Eduardo Zea Miranda.	LA SIDRA.- Desde finales del pasado mes de agosto, el Nuevo Llagar, sidrería ubicada en el barrio xixonés de Pumarín, está regentado en exclusiva por Eduardo Zea Miranda.
The cider bar welcomes us with a dining room and a bar more than generous, also having another independent and air-conditioned dining room, suitable for any type of meal in groups.	La sidrería nos recibe con un comedor y una barra más que generosos, disponiendo además de otro comedor independiente y climatizado, adecuado para cualquier tipo de comida en grupos.
LA SIDRA.- A new Cider Advocates Guild chapter was held in the Cider Museum assembly hall, turned into a cider bar, in Nava.	VER VIDEO LA SIDRA.- Un nuevo Capítulo de la Buena Cofradía de los Siceratores tuvo lugar en el salón de actos, convertido en chigre, del Museo de la Sidra de Nava.
The cider bar still keeps characteristics of the former traditional cuisine, as their renowned tripe and stews, among which you can find their speciality, spicy pork sausage and potatoes.	La sidrería aún conserva características de la cocina tradicional de antaño, como sus conocidos callos y guisos, entre los que se encuentra su plato estrella, la longaniza casera con patatas.
This cider bar from Xixón, with more than thirty years of history, has won the clientele with an excellent cuisine, made with the best Asturian products, and a perfect pouring.	Esta sidrería xixonesa, con más de treinta años de vida, se ha ganado a la clientela con una excelente cocina, elaborada con los mejores productos asturianos, y un escanciado perfecto.
Seasonal suggestions, menus at € 8.50, weekend at € 13, abundant and homemade that is the way Gustavo likes to define the offer of his cider bar.	Las sugerencias de temporada, los menús diarios a 8,50 €, de fin de semana a 13 €, abundantes y caseros que es como le gusta a Gustavo definir la oferta de su sidrería.
For this reason, he organized a tasting for customers of the cider bar, good connoisseurs of international ciders, where they had the opportunity to taste the best selection of Asturian ciders.	Por ello, organizó una cata para los clientes de la sidrería, buenos conocedores de las sidras internacionales, donde tuvieron la oportunidad de catar la mejor selección de sidra asturiana.
The history of the cider bar in Aviles, placed in El Carbayedo square, starts in 1845, when the Tataguya already existed as an inn and house of meals under the name of Casa Campanal.	La historia de la sidrería avilesina, situada en la Plaza del Carbayedo, se remonta a 1845, cuando la Tataguya ya existía como fonda y casa de comidas bajo el nombre de Casa Campanal.