sí, se puede

Y si se puede, lo resolveremos a partir de ahí.
And if you can, we'll figure it out from there.
No sé si se puede vivir tu vida sin amor.
I don't know if you can live your life without love.
Jason, si se puede hacer algo para ayudar, ya sabes...
Jason, if I can do anything to help, you know...
Una contrasea es robusta solamente si se puede recordar.
A password is strong only if it can be remembered.
Hacerlo si se puede, pero si usted necesita una mano...
Do it if you can, but if you need a hand...
Pero mientras esperamos solo una vez, si se puede mantener esto.
But as we wait only once, if you can keep this.
Y un poco más de whiskey, si se puede.
And a little more whisky, if you can arrange it.
Ella dijo, ella puede hacerlo solo si se puede.
She said, she can do it only if you can.
Ver si se puede conseguir una imagen clara de ese vaso.
See if you can get a clear picture of that vessel.
En cuanto a si se puede hacer una decisión racional...
As to whether you can make a rational decision...
Muy bien, ver si se puede hacer palanca hacia arriba.
All right, see if you can pry it up.
No, si se puede decir la palabra, puede quedarse.
No, if you can say the word, you can stay.
Solo estoy preguntando si se puede hacer una excepción.
I'm just asking if you can make an exception.
Elija uno y ver si se puede vence a tu oponente.
Choose either one and see if you can defeats your opponent.
Oye, si se puede tirar de la cera de los oídos.
Hey, if you can pull the wax out of your ears.
A ver si se puede sacar el archivo original de banda.
See if you can dig up the original gang file.
Señor, si se puede saber, ¿de qué es su caso?
Sir, if I may ask, what is your case about?
No sé si se puede llamar hacer el amor.
I don't know if you can call it making love.
He leído tu libro, si se puede llamarle eso.
So I read your book, if you can call it that.
Ya sabes, ver si se puede conseguir que vuelva.
You know, see if you can get her to come back.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict