shut-in

Dictionary
Examples

It's a shame, it could lead to shut-in situations.	Es una pena, se pueden llegar a crear situaciones encerradas en sí mismas.
This is the usual fate of shut-in, isolated groups.	Esta es, en general, la suerte que corren los grupos encerrados y aislados.
In January 2016, the French State #2 well was shut-in as it became uneconomic.	En enero de 2016, el pozo French State # 2 fue cerrado porque se volvió no rentable.
Petty-bourgeois, and especially declassed elements, divorced from the proletariat, vegetate in an artificial and shut-in environment.	Los elementos pequeñoburgueses, especialmente los desclasados, divorciados del proletariado, vegetan en un ambiente artificial y cerrado.
In July 2015, the French State #1 and #4 wells were also shut-in for the same reasons.	En julio de 2015, los pozos French State #1 y #4 también fueron cerrados por las mismas razones.
Masamune's little sister is Sagiri, a shut-in girl who hasn't left her room for an entire year.	La hermana menor de Masamune es Sagiri, una chica retraida que no ha dejado su habitación por todo un año entero.
Mid-June 2017, the Anderson #1 well stopped producing and the well was temporarily shut-in.	A mediados de junio de 2017, el pozo Anderson # 1 dejó de producir y el pozo se cerró temporalmente.
Turn to the phone to say words of cheer to a shut-in, or visit one who is lonely.	Dirígete al teléfono para dar unas palabras de ánimo a un enfermo, o visita a alguien que esté solo.
If you have a shut-in in your neighborhood who is lonely, provide comfort and love to that person.	Si hay alguien en su vecindario que no puede salir, que se siente solo, consuélelo y ame a dicha persona.
In June 2015, the Clark & Sain #5, #10 and Ball Ranch #3 wells were shut-in as they became uneconomic.	En junio de 2015, los pozos Clark & Sain # 5, # 10 y Ball Ranch # 3 fueron cerrados ya que se volvieron no rentables.
A family that is shut-in on itself is a contradiction, a mortification of the promise that made it be born and that makes it live.	Una familia que se cierra en sí misma es como una contradicción, una mortificación de la promesa que la ha hecho nacer y la hace vivir.
By means of extensive use of mail, the shut-in Archbishop encouraged priests and the faithful, exhorted the undecided and brought back the wandering sheep.	El recluido arzobispo da ánimos a los sacerdotes y a los fieles mediante una copiosa correspondencia, exhortando a los indecisos y recuperando a las ovejas descarriadas.
Or somebody who walks across the street to a shut-in neighbor and says, how can I brighten your day, what can I do to love you?	O alguien que cruza la calle a casa de un vecino que no puede salir, y dice, ¿cómo le puedo alegrar el día?, ¿qué puedo hacer para amarlo?
Well, just walk across the street and tell a shut-in you love her, and what can you do to visit to make her day complete?	Bueno, simplemente cruce la calle y dígale a alguien que no puede salir que la ama y que qué puede hacer, visitarla, hacer su día más completo.
Many of man's earliest religious emotions grew out of his feeling of helplessness in the shut-in environment of this geographic situation—mountains to the right, water to the left, and ice in front.	Muchas de las emociones religiosas primitivas del hombre surgieron de su sensación de impotencia en el medio ambiente confinado de dicha situación geográfica—montañas a la derecha, agua a la izquierda y hielo por delante.
Despite being a NEET and shut-in, Sora is extremely outgoing, confident, with endless vitality and virility, not afraid to play with people face to face, even when they are cheating.	Personalidad Editar A pesar de ser un NEET y estar encerrado, Sora es muy extrovertido y confiado, y no tiene miedo de jugar juegos con la gente cara a cara, incluso cuando están haciendo trampa.
Have you been meaning to visit a shut-in elderly person, make a phone call, send a card, or write a letter to a friend in need, buy flowers for your wife or special friend?	¿Han querido visitar a una persona de edad avanzada quine no puede salir de casa, hacer una llamada telefónica, enviar una tarjeta, o escribir una carta a un amigo en necesidad, comprar flores para su esposa o amigo especial?
And I call upon my fellow Americans to be that person doing something: mentor a child, help a shut-in, love a neighbor just like you'd like to be loved yourself.	Y hago un llamado a mis conciudadanos estadounidenses a que sean esa persona que hace algo: sean tutores de un niño, ayuden a alguien que no puede salir de su casa, amen a un vecino como les gustaría ser amados.
Even more agreeable are the chain of fish restaurants (open-air in summer) along the water's edge in the little shut-in bay of Tourcolimano, with every kind of sailing craft rocking peacefully at anchor.	Aún más conforme es la cadena de los restaurantes de los pescados (al aire libre en verano) a lo largo del borde del agua en el poco cerrar-en la bahía de Tourcolimano, con cada clase de navegar el arte oscilando pacífico en el ancla.
But it will no longer involve a simple repetition of one and the same set of ideas within a shut-in circle but will signify–provided our tactic is correct–the extension of our influence over new, fresh groups of the proletariat.	Pero esta ya no implicara una simple repetición de un conjunto de ideas dentro de un circulo cerrado, sino que significara -si nuestra táctica es correcta- la extensión de nuestra influencia sobre sectores nuevos y frescos del proletariado.