shifty

Dictionary
Examples

Therefore, dinosaurs can also be called shifty lizards.	Por lo tanto, los dinosaurios también pueden ser llamados lagartos furtivos.
I thought at the time he looked a bit shifty.	Creo que en aquel momento el parecía un poco nervioso.
Don't look at the ground, it makes you look shifty.	No mire al suelo, te hace parecer sospechoso.
She has a shifty look in her eyes.	Ella tiene una mirada furtiva en los ojos.
Foundations of sand are shifty and unstable.	Las fundaciones de arena son movedizas e inestables.
He's got another guy with him, he's shifty.	Se consiguió otro tipo con él, es sospechoso.
You know, kind of a shifty thing here.	Ya sabes, una especie de algo sospechoso aquí.
I don't know what, but you're shifty.	No sé lo qué, pero tú eres malvado.
And it's not just because of his shifty eyes.	Y no es simplemente por su mirada sospechosa.
Why do I feel that you did something shifty?	¿Por qué siento que hiciste algo sospechoso?
Sure are a lot of shifty people around here.	Estoy seguro que hay mucha gente sospechosa aquí.
The breeze continued to be light and very shifty.	La brisa continuó siendo ligera e irregular.
She was shifty as smoke, but I liked her.	Era muy voluble, pero me caía bien.
Don't be shifty with the boys.	No seas tímido con los chicos.
A hard, shifty man, able to take care of himself in any situation.	Un tipo duro, un furtivo capaz de protegerse en cualquier situación.
I mean, he looks a bit shifty.	Digo, se ve un poco sospechosa.
A little shifty, a little weak.	Un poco sospechoso, un poco débil.
He'd been acting sort of erratic, maybe a little shifty.	El muchacho había estado actuando un poco imprevisible, tal vez un poco sospechoso.
You don't want to look shifty, do you?	¿No querrás tener una mirada furtiva, verdad?
See Huissier Maillard, the shifty man!	¡Mirad al ujier Maillard, el hombre deshonesto!