she's just

Lois is very sweet, she's just not the brightest.
Lois es super dulce, solo que no es la más lista.
Yeah, she's just staying with my boss for a while.
Sí, solo está quedándose con mi jefe por un tiempo.
No offence, but don't you think she's just a little...
Sin ofender, pero no crees que ella es un poco...
Joelle is amazing, but... she's just not right for me.
Joelle es increíble, pero... ella no es justo para mí.
In other words, she's just too good to be true.
En otras palabras, ella es demasiado buena para ser de verdad.
Yeah, she's just not returning any of my calls.
Sí, ella es simplemente no vuelve ninguna de mis llamadas.
And the worst part is that she's just using him.
Y lo peor es que ella es solo mediante él.
No, she's just our ears inside the apartment, nothing else.
No, ella será nuestros oídos en el apartamento, nada más.
And she's just playing a little game with you.
Y ella solo está jugando un pequeño juego contigo.
All this time she's just been protecting him for you.
Todo este tiempo te lo ha estado protegiendo por ti.
When she laughs at his jokes, she's just being polite.
Cuando se ríe de sus bromas, solo está siendo respetuosa.
It's just... she's just growing up so fast, that's all.
Es solo... ella está creciendo muy rápido, eso es todo.
Meanwhile, she's just sitting in that car out there.
Mientras, ella solo está sentada en ese auto allá afuera.
Or maybe she's just an awesome woman from this planet.
O tal vez simplemente es una mujer maravillosa de este planeta.
No, she's just as special as any other girl.
No, ella es tan especial como cualquier otra chica.
Right now, they think she's just another one of us.
Por ahora, creen que ella es otra de nosotros.
But still, she's just getting in our way.
Pero aún así, ella se está poniendo en nuestro camino.
Look, Clay, obviously she's just trying to be nice.
Mira, Clay, obviamente ella está tratando de ser amable.
Look, Wendy is new here and she's just trying to fit in.
Mira, Wendy es nuevo aquí y ella está tratando de encajar.
That woman, she's just like my wife I had in Omaha.
Esa mujer, es como la esposa que tengo en Omaha.
Word of the Day
clam