she stopped

se detuvo

When the war got worse, she stopped dancing in public.	Cuando la guerra empeoró, dejó de bailar en público.
And then she stopped talking for almost a year.	Y luego dejó de hablar por casi un año.
Well, she stopped coming to her appointments about two months ago.	Bueno, dejó de venir a sus citas hace unos dos meses.
And then she stopped coming here to meet us.	Y entonces dejó de venir aquí a vernos.
And then she stopped talking for almost a year.	..y luego dejo de hablar por casi un año.
Or was it two months ago that she stopped being my wife?	¿O fue hace dos meses que dejó de ser mi esposa?
What, are you telling me that she stopped bleeding here?	¿Me estás diciendo que dejó de sangrar aquí?
If she stopped dancing with that dude and looked at us.	Si dejara de bailar con ese hombre y nos mirara.
A little more than a year ago, she stopped calling.	Hace poco más de un año dejó de llamar.
I almost did when she stopped that mech, but...	Casi lo hice cuando detuvo a ese mech, pero...
Eventually, she stopped walking except when absolutely necessary.	Eventualmente, dejó de caminar salvo cuando era absolutamente necesario.
I almost did when she stopped that mech, but...	Casi lo hice cuando detuviste a ese mech, pero...
A few months ago she stopped returning my calls.	Hace unos meses dejó de devolverme las llamadas.
And she stopped me, and I don't know what to do.	Pues ella me paró y no sé qué hacer.
No, she told us why she stopped singing.	No, nos dijo por qué paró de cantar.
And to be frank, she stopped trusting me a long time ago.	Y para ser sinceros, dejó de confiar en mí hace tiempo.
And then... six months ago, she stopped calling.	Y luego... Hace seis meses, dejó de llamar.
She was shaking, and then she stopped shaking.	Estaba temblando, y entonces dejó de temblar.
Sometimes she'd wake up screaming because she stopped breathing in her sleep.	A veces se despertaba gritando porque dejaba de respirar mientras dormía.
When she became president, she stopped giving me cash.	Cuando la eligieron presidenta, dejó de darme dinero.