shout

Gritting her teeth, she shouted to the others.	Apretando los dientes, gritó a los demás.
That's not what she shouted.	Eso no es lo que gritó.
Later, inside the meeting, she shouted every time the union representatives tried to speak, effectively preventing them from conducting the meeting.	Más tarde, ya dentro del edificio, gritaba cada vez que los representantes sindicales intentaban hablar, impidiendo que se llevara a cabo la reunión.
"Stop making that noise!" she shouted, and slammed the window shut.	"¡Basta de ruido!" gritó y cerró la ventana de un golpe.
"En garde!," she shouted while lunging at me.	"¡En guardia!", gritó, al tiempo que se abalanzaba sobre mí.
My daughter was standing outside the school grinning. "I passed the exam!" she shouted at me the moment she saw me.	Mi hija estaba en la puerta de la escuela y sonreía abiertamente. "¡Aprobé el examen!" me gritó nada más verme.
She shouted to him, but he didn't hear her.	Ella le gritó, pero él no la oyó.
She shouted to the others and galloped forward into the unnatural darkness.	Gritó a los demás y galopó hacia delante en la nada natural oscuridad.
She shouted, to the startled crowd.	Gritó a la multitud que se sorprendía.
She shouted and cried.	Ella lloró y gritó.
She shouted to him.	Ella le gritó.
She shouted a prayer to the elements, not even certain if they could or would respond in this place.	Gritó una oración a los elementos, sin saber si podían o querrían responder en este lugar.
She shouted orders to the Ratlings in their own language and they obeyed, scrambling about eagerly as they readied the great koutetsukan warship for departure.	Gritó órdenes a los Ratlings en su propio idioma, y estos obedecieron, corriendo deseosos, mientras preparaban el gran navío de guerra koutetsukan para que se hiciera a la mar.
At the same time, she shouted in anger at a man.	Al mismo tiempo le chillaba con ira a un hombre.
But when someone was about to beat the Queen, she shouted.	Pero cuando alguno lograba aventajar a la Reina, ella gritaba.
There were Denisse's eyes, as she shouted and tried to sit up.	Allí estaban los ojos de Denisse que gritaba e intentaba incorporarse.
She waved her arms and she felt like she shouted for about two hours.	Agitó los brazos y sintió que gritó durante unas dos horas.
But when she shouted out in pleasure, I didn't see her face, I saw yours.	Pero cuando gritó de placer no vi su cara sino la tuya.
On top of this he banishes her from their home because she shouted at him in public.	Además de eso, él la expulsa de su hogar por haberle chillado en público.
While running she shouted at one of the boys that he should run and get the nurse and then jumped into the water.	Mientras corría le gritó a uno de los niños que corriera a traer a la Enfermera y entonces saltó al agua.