she lied

mintió

The queen told you that they were undesirables, but she lied.	La reina les dijo que eran indeseables, pero les mintió.
No, she lied, because she knew that it was B.S.	No, mintió, Porque ella sabía que era B.S.
Looks like she lied about her robbery, too.	Parece que ella también mintió acerca de su robo.
She said she wanted a baby more than anything but she lied.	Ella dijo que quería un bebé más que nada, pero mintió.
We've been looking for an older guy, but what if she lied?	Hemos estado buscando a un tío mayor, pero, ¿y si mintió?
You heard what she said, Liam— she lied.	Has oído lo que ha dicho, Liam... mintió.
She said she would hide me, but she lied.	Ella dijo que iba a esconderme, pero mintió.
Emma's got a problem because she lied to the police 10 years before.	Emma tiene un problema porque mintió a la policía hace 10 años.
I feel bad for her, but she lied.	Me siento mal por ella, pero mintió.
Because she lied. And what happens when you do?	Porque mintió. ¿Y qué pasa cuando lo haces?
Well, maybe she lied to protect herself.	Bueno, quizá mintió para protegerse a sí misma.
If she lied about that, what else is she lying about?	Si mintió en esto, ¿en qué más ha mentido?
Who she lied to her parents and the police about meeting.	Por quién mintió a sus padres y a la policía sobre la reunión.
And I get why she lied about me.	Y entiendo por qué mintió sobre mi.
It turns out she lied to us this morning.	Resulta que esta mañana nos mintió.
Has she lied about other things that you know about?	¿Sabes si te mintió sobre otras cosas?
And if she lied to the tribunal?	¿Y si mintió al tribunal?
I don't like that she lied, either, but...	A mí tampoco me gusta que mintiera, pero...
Yeah, she lied to all of us.	Sí, nos mintió a todos.
So she lied to get her job?	¿Mintió para conseguir el trabajo?