mentir

Fue castigado porque una mujer malvada mintió (Génesis 39:14-20).	He was punished because a wicked woman lied (Genesis 39:14-20).
Pero ella no tiene modo de saber que él mintió.	But she has no way of knowing that he lied.
Y mintió sobre lo que le dijo a Lionel Bell.	And he lied about what he said to Lionel Bell.
Kenneth Jordan, según se dijo, mintió en su testimonio original.	Kenneth Jordan, as was said, lied in his original testimony.
El era mi boleto de salida, y Banyon me mintió.	He was my ticket out, and Banyon lied to me.
Ese tipo me engañó, entonces él mintió al respecto .	That guy cheated on me, then he lied about it.
Jacob mintió a su padre para recibir una bendición.	Jacob lied to his father to receive a blessing.
Así que nos mintió sobre su relación con Brenda.	So she lied to us about her relationship with Brenda.
Los hechos demuestran dramáticamente que la serpiente mintió (cf.	The facts show dramatically that the serpent has lied (cf.
Y que mintió sobre su paradero a la policía.	And he lied about his whereabouts to the cops.
El era mi boleto de salida, y Banyon me mintió.	He was my ticket out, and Banyon lied to me.
Entonces le mintió a todo, y es muy triste.	Then he lied to everyone, and it was very sad.
Sabemos que nos mintió el otro día, Sr. Lerner.	We know you lied to us the other day, Mr. Lerner.
¿Estás diciendo que Sosa nos mintió acerca de Brodsky?	Are you saying that Sosa lied to us about Brodsky?
Porque no podía estar con un hombre que me mintió.	Because I couldn't be with a man that lied to me.
Entonces sabes que Reddington te mintió desde el principio.	Then you know Reddington lied to you from the beginning.
Por eso Richter mintió acerca de ser en el techo.	That's why Richter lied about being up on the roof.
El Dr. Lett fue su último recurso, y él les mintió.	Dr. Lett was their last resort, and he lied to them.
Vemos que su esposa también mintió al Espíritu Santo.	We see that his wife also lied to the Holy Ghost.
El hombre me mintió, tomó cada centavo que tenía.	The man lied to me, took every penny I had.