she left him

lo dejó

He cheated on her, and so she left him.	Él la engaño y ella lo dejó.
The nurse was happy to make the switch, and after making sure he was comfortable, she left him alone.	La enfermera le cambió encantada y, tras asegurarse de que estaba cómodo, salió de la habitación.
He had a wife but she left him years ago.	Tenía una esposa pero ella lo dejó hace años.
Last year she left him for Jean-Marc for two weeks.	El año pasado ella lo dejó por Jean-Marc durante dos semanas.
Maybe... Maybe she left him for a guy like that.	Tal vez ella lo dejó por un tipo como ese.
But when she left him, we believe he was still alive.	Pero cuando se fue, creemos que aún estaba vivo.
I think they were lovers, but she left him.	Creo que eran amantes, pero ella lo dejó.
He'd beaten her up. That's why she left him.	Él la había golpeado, es por eso que ella lo dejó.
Till she left him to be with me.	Hasta que le dejó para estar conmigo.
Ask her what he did after she left him.	Pregúntale qué hizo cuando ella lo dejó.
He had a wife but she left him.	Tenía una esposa pero lo dejó.
Yes, she left him a farewell letter.	Sí, le dejó una carta de despedida.
Maybe she left him with a friend.	Tal vez se lo haya dejado a un amigo.
He hadn't finished it when she left him.	No lo había terminado, cuando ella lo dejó.
The thing is that the baron did have a wife, but she left him.	Es que el barón tenía esposa, pero ella lo abandonó.
STEVE: That's it— that's where she left him at the airport.	Eso es... ahí es donde ella le dejó en el aeropuerto.
Even if she left him for another girl?	Incluso si lo dejó por... ¿otra chica?
I think she left him for Deputy Jordan.	Creo que lo dejó por el alguacil Jordan.
He swears he's had no contact with her since she left him.	Él jura que no ha tenido contacto con ella desde que lo dejó.
Maria said she left him with you.	María dijo que le dejó contigo.