she doesn't like

Trying to be brave, but she doesn't like the hospital.
Trata de ser valiente, pero no le gusta el hospital.
Yeah, well apparently she doesn't like that all the time.
Sí, aparentemente no le gusta eso todo el tiempo.
Well, you know, Sylvie says she doesn't like to laugh.
Bueno, sabes, Sylvie dice que no le gusta reír.
That is probably because she doesn't like talking to you.
Probablemente es porque a ella no le gusta hablar contigo.
Well, it's not so much that she doesn't like me.
Bueno, no es tanto que a ella no le simpatice.
Only, she says... that she doesn't like my character.
Solo que ella dice... que no le gusta mi carácter.
I still think after nine years, she doesn't like me.
Todavía creo que después de nueve años, ella no me quiere.
One: she doesn't like to be corrected when she's wrong.
Uno, no le gusta que la corrijan cuando se equivoca.
Her name's Amy, and she doesn't like me at all.
Se llama Amy, y yo no le gusto e absoluto.
If she doesn't like it... she's not the right girl.
Si no le gusta... no es la chica adecuada.
She basically just admitted she doesn't like your music.
Ella básicamente ha admitido que no le gusta tu música.
Well, she doesn't like to answer the phone before a broadcast.
Bueno, no le gusta contestar al teléfono antes de una emisión.
Seems like you like her because she doesn't like you.
Parece que ella te gusta porque ella no le gustas.
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.
Miyuki tiene una cámara, pero no le gusta.
The child says that he or she doesn't like you.
El niño o niña dice que no le caes bien.
I think she doesn't like Kelso having a new chick.
Creo que no le gusta que Kelso tenga una nueva chica.
Maybe she doesn't like him, just needs a place to hide.
Tal vez no le gusta, solo necesita un escondite.
So you were right she doesn't like her boss.
Así que tenías razón, a ella no le gusta su jefe.
She has a good personality, but she doesn't like everybody.
Tiene buena personalidad, pero no le agradan todos.
You know, she doesn't like the attention you give her.
Sabes, no le gusta la atención que le prestas.
Word of the Day
celery