What are you trying to do, besides shatter my eardrums?
¿Qué estás tratando de hacer, además de romper mis tímpanos?
One can shatter the rock and drain the lake.
Uno puede hacer añicos la roca y secar el lago.
Yeah, to get rid of her, shatter her reflection.
Sí, para deshacerse de ella, hacer añicos su reflejo.
It is an extremely fragile opportunity that the extremists want to shatter.
Es una oportunidad extremadamente frágil, que los extremistas quieren romper.
A sudden temperature change can shatter the glass.
Un repentino cambio de temperatura puede destrozar el vidrio.
Play shatter the fort related games and updates.
Escuchar romper el fuerte juegos relacionados y actualizaciones.
They can be filled with oil, diluted oil or shatter/wax.
Se pueden rellenar con aceite, aceite diluido o 'shatter'/cera.
However, a heavier object can damage and shatter it.
Sin embargo, un objeto más pesado puede dañar y destruir la misma.
Sandy was a reminder of how such an illusion can shatter.
Sandy fue un recordatorio de cómo puede romperse una ilusión.
Even if the outcome will shatter our worlds forever.
Incluso si el resultado destruye nuestro mundo para siempre.
However, certain States began using terrorists to shatter that stability.
Sin embargo, ciertos Estados empezaron a utilizar terroristas para hacer añicos esa estabilidad.
If you don't vote for Rich, I'll shatter your world.
Si no votas a Rich, destrozaré tu mundo.
If you put too much cold water in, it will shatter.
Si introduce demasiada agua fría en él, se hará añicos.
This, only this, will shatter the darkness prevailing on Earth.
Esto, Solo esto, se romperá la oscuridad prevalece en la tierra.
Is there something that can shatter the inexorable weight of our evil?
¿Hay algo que pueda romper la cadena inexorable de nuestro mal?
Can experience wake it up, shatter all that structure?
¿Puede la experiencia despertarla y romper toda esa estructura?
We need to speak up and shatter the silence.
Tenemos que hablar y romper el silencio.
Laminated glass is considered extremely safe because it doesn't shatter easily.
El vidrio laminado se considera extremadamente seguro porque no se rompe fácilmente.
The real aim is to shatter the revolutionary intransigence of the Oppositionist.
El verdadero objetivo es destruir la intransigencia revolucionaria del oposicionista.
Glass began to shatter and the ceiling started to cave in.
Los vidrios comenzaron a romperse y el techo empezó a derrumbarse.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict