shape

De un modo similar, el núcleo está ajustado al shape.
In similar fashion the core is adjusted to the shape.
Luciana Alt verificando la precisión del shape del gobierno.
Luciana Alt checking the precision of her boat's rudder hydrofoil.
El atributo shape será del tipo GM_Curve.
The shape attribute shall be of type GM_Curve.
Durabilidad y mantenimiento del shape original.
Durability and maintenance of the original shape.
Bottero Ski Prestige es un great shape apreciada en materiales como en rendimiento.
Bottero Ski Prestige is a great shape prized in materials as in performance.
¿Hasta cuando sobrevivirá el shape file?
How long will the shape file survive?
Este shape beneficia el rápido planeo.
This shape benefits from earlier planning.
Según El País, The shape of water contiene además cierto simbolismo sobre la aceptación del otro.
According to El País, The shape of water also contains certain symbolism about the acceptance of the other.
Es la respuesta correcta en términos de desempeño y el shape favorito para competencias.
The Key is the right answer in terms of performance and is the favorite shape in competitions.
L shape Diamante del segmento Copa de la rueda diseñada para la molienda agresiva y la eliminación de material.
L shape Segment diamondCup Wheel designed for aggressive grinding and material removal.
Todos los materiales de la espuma con uso tienen la tendencia de que encoge y perder la excepción de shape.
All foam materials with use have the tendency of shrinking and losing the shape.
La función \shape también puede desplazar los puntos de control de las curvas que se extienden atravesando saltos de línea.
The \shape function can also displace the control points of curves which stretch across line breaks.
El ajuste de los puntos de control de la ligadura mediante la instrucción \shape permite evitar las colisiones.
Adjusting the control points of the tie with \shape allows the collisions to be avoided.
En InstaBox:collage shape mirror, vas a tener una herramienta con la que crear todos tus collages de una forma simple y rápida.
In InstaBox:collage shape mirror, you will have a tool to create all your collages in a simple and fast way.
Es una gran opción para principiantes que quieren perfeccionar su técnica sin tanta permisividad como con un shape rocker.
It is a great option for beginners keen on honing their technique as it's not as loose as a rocker shape.
El ejemplo siguiente copia el efecto de la instrucción \shape mediante el incremento de la propiedad control-points del objeto Slur.
The following example mimics the effect of the \shape command by offsetting the control-points property of the Slur object.
El shape apropiado para quien quiera llevárselo al backcountry apreciando la combinación de agarre, maniobrabilidad y flotabilidad en powder.
The right shape for everyone taking to the backcountry and appreciating the combination of edge hold, maneuverability and maximized lift in powder.
Aunque son de giro rápido, las tablas con shape True Twin son relativamnte fáciles de llevar, permisivas y muy reactivas.
Even though they are quick to turn, boards with True Twin shape are relatively easy to ride, forgiving and very lively.
A los efectos de Ingeniería Eléctrica, tenemos una planta de producción enorme para extruido y Pisos dibujados en varios tamaños y shape.
For the purpose of Electrical Engineering, we have a huge production facility for Extruded and Drawn Flats in various size and shape.
Es el shape apropiado para quien quiera llevárselo al backcountry y que aprecie la combinación de agarre, maniobrabilidad y flotabilidad en powder.
The right shape for everyone taking to the backcountry and appreciating the combination of edge hold, maneuverability and maximized lift in powder.
Word of the Day
to drizzle