seudónimo

Este proceso recopila y guarda los datos basados en seudónimos.	This process collects and saves data based on pseudonyms.
Los identificadores en línea utilizados por nosotros son valores seudónimos.	The online identifiers used by us are pseudonymous values.
Estos datos pueden ser usados para crear perfiles de usuario seudónimos.	This data can be used to create pseudonymized user profiles.
Es posible que todavía puede encontrarse otros seudónimos el desconocido.	It is possible that can be found other pseudonyms still unknown.
Todos los nombres que aparecen a lo largo de esta etnografía son seudónimos.	All the names that appear throughout this ethnography are pseudonyms.
Igualmente, Nakhtmin y Maya también eran muy activos bajo seudónimos libios.	Likewise, Nakhtmin and Maya were also highly active under Libyan aliases.
Escribió artículos para revistas noticiosas bajo varios seudónimos.	He wrote articles for news magazines under various pen names.
Estos datos se pueden utilizar para crear seudónimos de perfiles de usuarios.	This data can be used to create pseudonymized user profiles.
Perfiles de usuario pueden ser creados utilizando seudónimos.	User profiles may be created using pseudonyms.
Según la Interpol, al-Kassar ha tenido varios seudónimos y pasaportes falsos.	According to Interpol, al-Kassar has had a number of aliases and false passports.
Muchos usuarios de Gmail crean seudónimos para sus direcciones de correo electrónico.	Many Gmail users set up aliases for their email addresses.
Para los datos compartidos de este modo se utilizan seudónimos.	Data shared in this way is made pseudonymous.
Obtuvimos una concordancia con uno de sus seudónimos.	We got a hit on one of her aliases.
¿No quieres casarte con otro de tus seudónimos?	You don't want to get married under another one of your pseudonyms?
Foley ha vivido en nueve ciudades diferentes desde 1998, bajo 11 seudónimos diferentes.	Foley's lived in nine different cities since 1998, under 11 different pseudonyms.
El estudio utilizó seudónimos para las escuelas para garantizar la anonimidad.	The study used pseudonyms for the schools for privacy concerns.
Entre sus otros seudónimos estuvieron Mark Arundel, Mane Carmichael y G. N. Mortlake.	Among her other pseudonyms were Mark Arundel, Mane Carmichael, and G. N. Mortlake.
Foros usan apodos seudónimos para identificar a las personas.	Forums use pseudonymous nicknames to identify people.
Usamos el anonimato y seudónimos en su caso.	We use the anonymity and pseudonyms where appropriate.
Al crear perfiles de usuario anónimos, se generan seudónimos.	When creating anonymous user profiles pseudonyms are generated.