Write forced to organize their thoughts and ideas to settle.
Escribir obligados a organizar sus pensamientos e ideas para resolver.
Cooperatively decide on a specific plan to settle the issue.
Decidir cooperativamente en un plan específico para resolver la cuestión.
If you can't settle this mess, maybe the courts can.
Si no puedes arreglar este lío, quizá los tribunales puedan.
And, of course, the only fair way to settle this...
Y, por supuesto, la única forma justa de resolver esto...
Perhaps we could settle this with some sort of competition.
Quizá podríamos arreglar esto con algún tipo de competencia.
We must simplify the future, but also settle the past.
Hay que simplificar el futuro, pero también asentar el pasado.
I'd like to settle the differences we've been having lately.
Me gustaría resolver las diferencias que hemos estado teniendo últimamente.
Where is the authority in Protestantism to settle interpretive disputes?
¿Dónde está la autoridad del Protestantismo para resolver disputas interpretativas?
But this isn't a good time to settle accounts.
Pero este no es un buen momento para ajustar cuentas.
Your family was one of the first to settle here.
Tu familia fue una de las primeras en instalarse aquí
I've got a score to settle with you, Captain Yellowbeard.
Tengo una cuenta que saldar con usted, capitán Barba Amarilla.
Belgrade also needs to work constructively to settle the issue.
Belgrado también ha de trabajar constructivamente para resolver la cuestión.
Gentlemen, we're not here to settle all your differences.
Caballeros, no estamos aquí para resolver todas sus diferencias.
Elsie, I don't have the power to settle this strike.
Elsie, no tengo el poder de resolver esta huelga.
And at least now you and I can settle this.
Y al menos ahora tú y yo podemos arreglar esto.
There's only one way to settle a matter like this.
Hay una sola manera de solucionar un asunto como este.
The poor are forced to settle on marginal lands.
Los pobres se ven obligados a asentarse en tierras marginales.
He's not the type to settle into a quiet life.
Él no es el tipo que conformarse en una vida tranquila.
You want to settle what we started in May City?
¿Quieres arreglar lo que empezamos en la Ciudad de Mayo?
Now, i do have a way we could settle this debt.
Ahora, tengo una manera que nosotros podríamos arreglar esta deuda.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict